Diario Carbonara

Bananas

2011-12-21T09:00:00.000+01:00

Esta microentrada está dedicada a jugodemono, antiguo camarada de la escuela de diseño, tío grande en general, y autor de un blog que le da mil vueltas a este. Echad un vistazo a su Manual de Estilo para Blogs, no tiene desperdicio.

Eso de hacer tipografías pintándolas y ya está es un rollo. Hagamos una con plátanos para los de Chiquita:

¿Qué tal pintan las fiestas? En la próxima entrada un pop-up para imprimir, montar y sorprender a tus invitados. ¡Feliz semana!

The Fundamental Elements of Design

2011-12-11T22:03:00.001+01:00

¿Cómo andáis con el inglés? Aquí va un vídeo genial tratando los elementos básicos a tener en cuenta en diseño gráfico. Forma, contraste, color, composición... animado de forma sencilla para explicar cómo nace una marca icónica (o, al menos, el aspecto de una).

The Fundamental Elements of Design from Erica Gorochow on Vimeo.

Si echáis en falta más enlaces sobre diseño, ilustración e ingeniería del papel apuntaos a Carbonara.es en Facebook, que está mucho mejor nutrido, más que nada, porque resulta más fácil publicar ahí.

Quem, quem.

2011-11-01T23:08:00.000+01:00

Gensanta, para dos meses desde que puse nada aquí. Han pasado un montón de cosas desde la última entrada: La Calle es Tuya se ha establecido como empresa (¡y empieza a recibir becarios!), yo he publicado mi primer libro como ingeniero del papel (que resulta que está en Amazon), he hecho micro visitas a Granada y Madrid para volver a ver a gente a la que tenía muy perdida de vista...

...y en general mucho trabajo, mucho desarrollo vital, y muchas mandangas que no voy a describir aquí porque sería un rollo.

Feliz mes de noviembre y hasta la próxima entrada.

Murcia en las calles.

2011-09-06T20:26:00.001+02:00

Esta mañana veíamos en La Calle es Tuya el vídeo de dos docenas de fornidos neozelandeses interviniendo en la vida pública con un Haka que pone los pelos como escarpias, y nos hemos quedado pensando. ¿Qué tiene Murcia para emular esta hazaña? ¿Cuál es el legado musical que ofrece la región para cuando queramos hacerle un homenaje?

La respuesta está clara como el día:

Jotas de guerrilla. Murcia salvaje.

La Asociación Mundial de Irenes propone llamar al próximo huracán "Tu Puta Madre"

2011-08-28T12:21:00.000+02:00

Fandom Stark. Boston. 28/8/2011.

Las asociadas corean "Nosotras no hemos sido" en una manifestación. Foto: ROITARS

La Asociación Mundial de Irenes (WIA en sus siglas en inglés) ha hecho público esta mañana un comunicado en el que expresa su malestar por la última decisión tomada por el Instituto Nacional de Meteorología al nombrar "Irene" al huracán que está asolando la costa este de los Estados Unidos. "Vivimos una etapa de gran tensión emocional", declara su presidenta Irene Alwright, "de un tiempo a esta parte todos los titulares son Irene destruye esto, Irene arrasa lo otro, grandes daños por culpa de Irene. Nosotras no tenemos nada que ver con este fenómeno, no es como si nos hubiéramos puesto todas de acuerdo para soplar."

Según el comunicado, el Instituto bien podría haber llamado al huracán "Tu Puta Madre" para obtener portadas mucho más explícitas en los periódicos. Así, publicaciones como el New York Times podrían decir "Tu Puta Madre provoca cortes de luz e inundaciones a su paso" sin violentar a ningún colectivo concreto.

Mis vecinas cuchichean a mis espaldas. Alguna incluso ha hablado con los medios, que si yo no tenía cara de huracán, que si siempre saludaba por las mañanas...

De acuerdo a fuentes internas de la WIA el comunicado ha suscitado un acalorado debate interno, con facciones proponiendo diferentes sistemas de nomenclatura para este tipo de catástrofes. Mientras que la mayoría más notoria aboga por nombres explícitos como "Tu Puta Madre" o "La Guarra del Quinto B", minorías moderadas han propuesto utilizar códigos numéricos o nombres de criminales contra la humanidad. "Anda que iba a resistirse nadie a evacuar si le dijeran que se aproxima el huracán Hitler", nos cuenta una de las asociadas que ha preferido permanecer en el anonimato.

El Instituto Nacional de Meteorología ha transmitido sus disculpas a la asociación, y ha prometido precaución a la hora de poner nombre a futuras catástrofes. "Por lo pronto nos buscaremos un nombre sin una asociación de amas de casa perturbadas que enfadar".

Creatividad profesional en 50 tuits.

2011-07-15T13:07:00.001+02:00

The 50 es una colección de consejos cortos (twitteables, presumen) para cualquiera con ánimo de dedicarse a la creatividad de forma profesional. La lista comenzó como un artículo de Jamie Wieck en su blog personal, pero la respuesta y difusión masiva que encontró le ha llevado a publicarlo con un dominio propio, asignarle un hashtag en twitter y prometer una lista expandida con otros 50 consejos.

Estos son algunos de los que más me han gustado:

Se necesita más energía para empezar que para pararse. Esto es cierto en física, en el trabajo y en la idea en la que intentas trabajar.

Para entrar en el mercado sólo necesitas tres cosas: buenos trabajos, energía y una personalidad agradable. Muchos olvidan el último punto.

Los clientes, posibles jefes y clientes en potencia se ven más atraídos por cartas con la dirección escrita a mano. El toque personal llega lejos.

Los clientes te buscan gracias a trabajos autoencargados. Irónicamente, las empresas se entusiasman con ideas sin problemas de empresa.

No tienes nada que ganar si te guardas tus ideas; pueden parecerte valiosas, pero cuanto más las compartas, más ideas tendrás.

El resto están, en su inglés original, en este enlace. ¡Feliz fin de semana!

La señal de alarma

2011-07-10T13:21:00.002+02:00

Siguiendo el espíritu festivo y diseñil del domingo, aquí va otro fondo de escritorio para vuestro gozo y disfrute:

el terrorífico canto de la bragueta traicionera

Y es que esta frase tiene que hacer saltar todas las alarmas. Cuando alguien hace mucho énfasis en lo mucho que mola un proyecto de diseño (o de cualquier disciplina, supongo) es porque a continuación va a devaluar tu labor en el mismo.

"No podemos pagarte diseñar el catálogo, ¡pero va a quedar genial en tu portfolio!" o "¡Este trabajo te traerá un montón de clientes! ¡Debes agradecer la oportunidad!"

Y tanto que debes agradecer la oportunidad, trabajando lo mejor posible para un cliente que deposita su marca y su confianza en ti. Pero tienes que respetarte como profesional si quieres que tus clientes hagan lo propio.

Eso no significa que nunca debas hacer cosas Pro Bono, pero trabajar gratis se llama voluntariado, y el voluntariado es un regalo que se da, no se pide.

BONUS ROUND: hay gente que ha tratado el tema del diseño gratuito con más profundidad y menos chistes verdes. Aquí tenéis un diagrama de flujo para decidir si es el momento o no de trabajar gratis:

Aquí un post bastante claro (aunque en inglés) sobre el trabajo gratuito para familia y amigos, y si es para echar unas risas. siempre os queda Clients from Hell y el difunto Palabras Textuales.

Espero que a alguien le sirva. ¡Feliz domingo, feliz semana, y hasta la próxima entrada!

Cómo robar como un artista.

2011-07-08T22:06:00.003+02:00

Después de publicar las tres secciones de la traducción al castellano de "How to steal like an artist (and 9 other things nobody told me)" y de ver lo largas que son he decidido publicar esta entrada-resumen para facilitar un poco la lectura.

Para abrir boca, aquí tenéis el resumen en la imagen original de Austin:

La primera parte, 1. Roba como un artista, está aquí.

La segunda, con los puntos del 2 al 6, está aquí.

La tercera, con los puntos del 7 al 10 está aquí.

Espero que esto os sirva para leer las secciones con comodidad o compartirlo con quien penséis que puede interesarle; a mí, al menos, me ha encantado traducirlo. Gracias a todos.

Cómo robar como un artista (y otras cosas que nadie me contó). Parte III

2011-07-05T09:18:00.000+02:00

Introducción:

Esta entrada es la tercera y última entrega de la traducción de "How to steal like an artist (and 9 other things nobody told me)" que publicó en su blog Austin Kleon hace un par de meses. Podeis encontrar la primera parte con una presentación algo más completa en este enlace, y la segunda parte en este otro.

7. La geografía ya no nos ata

7. La geografía ya no nos ata.

Estoy feliz de estar vivo hoy en día.

Crecí en mitad de un campo de maíz al sur de Ohio. Cuando era un crío todo lo que quería era salir con artistas. Todo lo que quería era salir echando leches del sur de Ohio e irme a un sitio donde pasara algo.

Ahora vivo en Austin, Texas. Es un sitio chulo. Hay mules de artistas y creativos por todas partes.

¿pero sabes qué? Cerca del 90% de mis mentores y colegas no viven en Austin, Texas. Viven en internet.

Lo que significa que la mayor parte de mis conversaciones, disquisiciones y colegueos relacionados con el arte son online.

En lugar de una corriente artística geográfica tengo amigos en Twitter y Google Reader.

Es rara, la vida.

8. Sé amable (el mundo es un pueblo chico).

8. Sé amable (el mundo es un pueblo chico).

Esta es corta. Sólo estoy aquí por una razón, estoy aquí para hacer amigos.

Aquí para hacer amigos

Kurt Vonnegut lo dijo mejor que yo: Sólo hay una norma que sepa: joder, tienes que ser amable.

Y la regla de oro es aún más dorada en un mundo hiperconectado.

Una lección importante: si hablas sobre alguien en internet se enterarán. Todo el mundo tiene una alerta de Google con su nombre.

¿Cómo acabas con tus enemigos en internet? Ignorándolos.

¿Cómo hacer amigos? Diciendo cosas buenas sobre ellos.

9. Sé aburrido (es la única forma de terminar el trabajo).

9. Sé aburrido (es la única forma de terminar el trabajo).

Como decía Flaubert, "sé constante y ordenado en tu vida para poder ser violento y original en tu obra".

Soy un tío aburrido con un trabajo de 9 a 5, que vive en un barrio tranquilo con su esposa y su perro.

Esa imagen romántica del artista bohemio drogándose, yendo de un lado a otro y acostándose con todo el mundo está quemada. Es para superhombres y gente que quiere morir joven.

Quiero decir: hacer arte requiere un montón de energía, y no la vas a tener si la quemas por el camino.

Algunas cosas que me me sirven a mí:

Cuídate.
Desayuna bien, haz unas flexiones, duerme lo suficiente. ¿Recuerdas lo que decía de que el buen arte sale del cuerpo?

No te endeudes.
Vive barato, recorta costes. Quitarte ataduras financieras te las quita en tu arte.

Ten un trabajo y mantenlo.
Un trabajo de diario te mantiene, te ofrece una conexión con el mundo y una rutina. La ley de Parkinson: el trabajo se expande hasta ocupar todo el tiempo disponible. Trabajo de 9 a 5 y produzco tantas obras como cuando estaba a media jornada.

Búscate un calendario (y un registro).
Necesitas tablas sobre lo que va a pasar, y necesitas tablas sobre lo que ha pasado.

El arte tiene mucho que ver con ir acumulando a lo largo del tiempo. Escribe una página un día y estarás igual, pero haz eso mismo durante un año y tendrás una gran novela.

Los calendarios te ayudan a planificar tu trabajo. Este es el que usé para mi libro:

Un calendario te da metas concretas, te mantiene centrado, y te permite el gusto de ir tachando tareas y llenando cuadros.

Para cualquier meta que te marques: búscate un calendario. Parte la tarea en trozos pequeños. Conviértelo en un juego.

Para cosas que han pasado sugiero un registro. No es un diario normal, es un cuaderno en el que apuntas las cosas que has hecho cada día. Te sorprenderías de lo útil que es tener un registro diario así, especialmente tras unos años.

Cuida con quién te casas.

Es la decisión más importante que harás jamás.

Y por casarte no sólo me refiero a compartir tu vida. También es con quién trabajas, quiénes son tus amigos, de quién te rodeas.

10. La creatividad es reducción.

10. La creatividad es reducción.

A menudo lo que hace interesante una obra es lo que el artista decide dejar sin poner. Es lo que no se muestra frente a lo que sí.

En estos tiempos de sobrecarga informativa destacan son los que saben qué dejar de lado y concentrarse en lo importante.

Dedicarte a algo significa dejar de hacer otras cosas.

Lo que te hace interesante no es sólo lo que has vivido, también lo que no.

Lo mismo es cierto en el arte: tienes que aceptar tus limitaciones y seguir avanzando.

La creatividad no es sólo lo que decidimos poner. También es lo que decidimos dejar, u ocultar.

Creo que eso es todo.

Muchas gracias.

Gracias a Austin Kleon por el permiso para traducir y reproducir su artículo. A continuación Diario Carbonara volverá a su programación habitual de publicar de pascuas a ramos. Feliz semana y hasta la próxima entrada.

La Calle es Tuya

2011-06-29T10:34:00.000+02:00

Vale que ya llevamos un año de vida desde aquel Distrito Artístico.

Vale que ya tenemos follón para comer todos los meses, con clientes que prueban y clientes que repiten.

Incluso (flipa) tiempo para invertir en proyectos hechos por amor al arte (como espectáculos de danza contemporánea que se muestran mañana).

Y parece que era ayer

¡Pero es que ahora tenemos una placa en el Palacio Almodóvar!

(Tras este exabrupto de felicidad materialista, pronto la tercera parte de Steal Like An Artist. Cuídense y hasta entonces.)

Cómo robar como un artista (y otras cosas que nadie me contó). Parte II

2011-06-16T14:05:00.002+02:00

Introducción:

Esta entrada es la segunda entrega de la traducción de "How to steal like an artist (and 9 other things nobody told me)" que publicó en su blog Austin Kleon hace un par de meses. Podeis encontrar la primera parte con una presentación algo más completa en este enlace.

2. No esperes a saber quién eres para hacer algo.

2. No esperes a saber quién eres para hacer algo.

El año pasado había un vídeo por internet con Rainn Wilson, el tío que hace de Dwight en The Office. Hablaba del bloqueo creativo y dijo algo que me chirrió en el oído, porque creo que es una excusa que emplea mucha gente para no crear cosas nuevas: Si no sabes quién eres, cómo eres o en qué crees es casi imposible ser creativo.

Si me esperara a saber "quién soy" o "cómo soy" antes de empezar a "ser creativo"… en fin, seguiría sentado intentando encontrarme a mí mismo en lugar de hacer cosas. Según mi experiencia, es el acto de crear algo lo que nos hace descubrir quién somos.

Crea algo = Conócete.

Ya estás listo. Comienza a inventar.

Quizá te asuste, es normal.

Hay un hecho muy real que asola a la gente formada. Se llama "síndrome del impostor". La definición clínica es "un fenómeno psicológico en el que una persona es incapaz e interiorizar sus logros". Significa que te sientes un estafador, que sólo estás fingiendo y que en realidad no tienes ni idea de qué estás haciendo.

¿Sabes qué?

Nadie lo sabe. No tenía ni idea de qué hacía cuando empecé a emborronar columnas en los periódicos. Sólo sabía que me sentaba bien. No parecía trabajo, era como jugar.

Pregunta a cualquier artista de verdad y te dirán la verdad: no saben de dónde sale lo bueno. Simplemente llegan y hacen lo suyo. Cada día.

¿Has oído hablar de la dramaturgia? Es un término sociológico bonito para algo que dijo este tío en Inglaterra hará unos 400 años:

El mundo es un escenario,Y todos los hombres y muejeres, meros actores;Tienen sus salidas y sus entradas;Y un hombre de su tiempo interpreta muchos papeles.

O, en otras palabras:

Finge hasta que te salga.

Me encanta esta frase. Hay dos formas de interpretarla: "finge hasta que te salga", como si fingieras tener éxito hasta que todo el mundo te vea como quieres, o finge que sabes hacer algo hasta que lo hagas de verdad. Me encanta la idea.

También me encanta el libro Just Kids de Patti Smith. Me encanta porque es la historia de dos amigos que se van a Nueva York y aprendieron a ser artistas. ¿Sabes cómo? Haciéndose pasar por artistas. Te estropearé el libro describiéndote mi escena favorita, el punto de inflexión del libro: Patti Smith y su amigo Robert Mapplethorpe se visten como zíngaros y se van a Washington Square, donde pasea todo el mundo, y una pareja de ancianos los mira de arriba a abajo, y la señora dice a su marido, "sácales una foto, se creen artistas". "Bah, déjalo", responde él, "sólo son críos".

A lo que me refiero es: todo el mundo es un escenario. Necesitas una escena, necesitas un vestuario y necesitas un guión. La escena es tu lugar de trabajo. Un estudio, un escritorio o un cuaderno. El vestuario es tu atuendo, tus pantalones de pintar, tus chanclas de escribir o ese sombrero raro que te da ideas. El guión es el tiempo. Una hora por aquí, otra por allá. El guión de una obra es sólo la medida de los tiempos en que ocurre todo.

Finge hasta que te salga.

Escribe el libro que te gustaría leer.

3. Escribe el libro que te gustaría leer.

Una historia rápida:

Parque Jurásico se estrenó el día de mi décimo cumpleaños. Me encantaba. Estaba medio obsesionado con ella. En fin, ¿qué chaval de 10 años no lo haría? En cuanto salí de la sala de aquel cine de pueblo me moría por una segunda parte.

Me senté al día siguiente en nuestro antiguo PC de pantalla verde y escribí una secuela. En mi versión, el hijo del guarda al que se comían los velociraptores volvía a la isla con la nieta del creador del parque. Uno quería destruir lo que quedaba del mismo, la otra salvarlo. Por supuesto se enamoraban y corrían aventuras.

Entonces no lo sabía, pero estaba escribiendo lo que ahora viene a llamarse "fan fiction", historias ficticias basadas en personajes existentes.

Ahí estaba yo, a mis diez años, guardando mi historia en el disco duro.

Al cabo de unos años salió Parque Jurásico 2.

Y era una mierda.

La secuela siempre lo es, comparada con la que tenemos en la cabeza.

Escribe sobre lo que ~~sabes~~ te gusta.

Todo joven escritor se pregunta: ¿sobre qué escribo?

Y la respuesta más manida es: escribe sobre lo que sabes.

Este consejo siempre da pie a historias horribles en las que no pasa nada interesante.

El mejor consejo no es escribir sobre lo que sabes, es hacerlo sobre lo que amas.

Escribe la historia que más te gustaría.

Hacemos arte porque nos gusta el arte.

Toda la ficción, en realidad, es "fan fiction".

La mejor forma de dar con la obra que deberías hacer es pensar en la obra que te gustaría ver y nadie está creando, y entonces hacerla.

Pinta el arte que te gustaría ver, compon la música que te gustaría oír, escribe el libro que te leerías.

Usa las manos.

4. Usa las manos.

Mi dibujante favorita, Lynda Barry, suele decir: "¡En la era digital, no dejes de usar los dígitos! Tus manos son tus herramientas digitales".

Cuando estaba en talleres de escritura creativa en la facultad todos los manuscritos tenían que estar en Times New Roman a doble espacio. Todo lo que escribía era malísimo. Hasta que no empecé a escribir a mano no se me hizo divertido y empecé a mejorar.

Cuanto más me aparto del ordenador mejores ideas tengo. Microsoft Word es mi enemigo. Lo uso siempre en el trabajo, así que intento apartarme de él durante el resto de mi vida.

Creo que cuanto más haces de escribir un proceso físico mejor está. Puedes sentir la tinta en el papel, puedes poner tus escritos sobre la mesa y ordenarlos. Puedes tenerlo todo a la vista.

Hay quien me pregunta por qué no saco una aplicación para enmascarar periódicos en iPhone o iPad, y les digo que hay magia en la sensación del papel impreso en la mano y las palabras desapareciendo al paso del rotulador. Hay muchos sentidos inmersos; hasta el olor de la tinta aporta a la experiencia.

El arte que sale sólo de la cabeza no es bueno. Mira a cualquier buen músico y verás a qué me refiero.

Cuando estoy haciendo mis poemas no parece trabajo, parece un juego.

Así que mi consejo es encontrar una forma de poner tu cuerpo en tu obra. Pinta en las paredes, ponte de pie mientras trabajas, pon las cosas sobre la mesa.

Usa las manos.

5. Los proyectos personales y los hobbies son importantes.

5. Los proyectos personales y los hobbies son importantes.

Hablando de juegos. Algo que he aprendido en mi breve experiencia artística: son los proyectos personales los que molan.

Con personales quiero decir esas cosas que creías que eran sólo "trastear". Que son sólo un juego. Eso es lo que vale la pena, ahí tiene lugar la magia.

Los poemas pintados eran un proyecto personal. Si me hubiera centrado en mi meta de escribir relados cortos, si no me hubiera tomado el margen para experimentar, no estaría donde estoy ahora mismo.

También es importante tener un hobby. Algo que es sólo por ti. La música es el mío (ahí estoy en una tienda de guitarras).

Mi arte está a la vista del mundo, la música es para mí y mis amigos. Nos juntamos cada domingo y tocamos unas horas. Es maravilloso.

Así que la lección es: date tiempo para trastear. Ten un hobby. Es bueno para ti, y nunca sabes dónde te puede llevar…

El Secreto: haz buenos trabajos, y ponlos a la vista de la gente.

6. El Secreto: haz buenos trabajos, y ponlos a la vista de la gente.

Me llegan un montón de emails de jóvenes artistas que me preguntan cómo dar con su público. "¿Cómo me hago descubrir?".

Les comprendo. Fue un poco desolador cuando dejé la facultad. Mi clase era un lugar estupendo, aunque artificial: tu profesor cobra por prestarle atención a tus ideas, y tus compañeros pagan por hacerlo.

Jamás tendrás a un público tan cautivo.

Al poco tiempo aprendes que a la mayor parte del mundo no tiene por qué importarle qué pienses. Suena duro, pero es cierto. Como decía Steven Pressfield: la gente no es malvada o cruel, sólo está ocupada.

Si hubiera una fórmula secreta para conseguir un público, obtener seguidores, te la daría. Pero sólo hay una, y no tan secreta, que conozco: Haz buenos trabajos y ponlos a la vista de la gente.

Un proceso en dos pasos.

El primero, "haz buenos trabajos", es increíblemente difícil. No hay atajos. Haz cosas todos los días. Equivócate. Mejora.

El segundo, "ponlos a la vista de la gente", era bastante difícil hasta hará 10 años. Ahora es sencillísimo: "súbelo a internet".

Cuando le digo esto a alguien me pregunta, "¿cuál es el secreto de internet?"

Paso 1: maravíllate con algo. Paso 2: invita a otros a maravillarse contigo.

Deberías fijarte en cosas en las que nadie se está fijando. Si todo el mundo está pensando en manzanas, dedícate a las naranjas.

Una de las cosas que he aprendido como artista es que cuanto más compartes tu pasión más gente disfruta de tu arte.

Los artistas no son magos, no tienen problema en enseñarte sus secretos.

Aunque no te lo creas me inspira mucho gente como Bob Ross o Martha Stewart. Bob Ross enseñaba a pintar a la gente. Regalaba sus secretos. Martha Stewart te enseña a tener una casa y una vida alucinantes. Regala sus secretos.

A la gente le encanta que le regales tus secretos y, a veces, si eres listo, te recompensan comprando las cosas que vendes.

Cuando abres tus métodos e invitas a los demás a participar, aprendes. He aprendido mucho de los que envían poemas a la página de Newspaper Blackout. También encuentro mucho que robar. Me beneficia tanto como a ellos.

Mi consejo: aprende a picar código. Aprende cómo hacerte una web, un blog, un twitter, esas cosas. Encuentra gente en internet a la que le gusten las mismas cosas que hacer y conecta con ellas. Comparte con ellas.

Eso es todo por ahora. Pronto la tercera y última parte. Hasta entonces.

Cómo robar como un artista (y otras cosas que nadie me contó). Parte I

2011-06-12T13:08:00.000+02:00

Introducción:

Esta entrada es la primera entrega de la traducción de "How to steal like an artist (and 9 other things nobody told me)" que publicó en su blog Austin Kleon hace un par de meses. Austin es escritor, conferenciante, poeta, ilustrador, diseñador web y mente inquieta en general. Ha obtenido cierta fama con su serie "Newspaper Blackout" en el que forma poemas enmascarando páginas de periódico y dejando a la vista sólo algunas palabras sueltas.

El post que os traduzco aquí forma parte de las lecturas que voy encontrando de un tiempo a esta parte, textos motivantes de autores que hacen fortuna a base de dar ánimos a sus lectores. "How to steal like an artist" tiene mucho que ver con cómo intento tomarme mi vida y mi trabajo, y he decidido traducirlo y compartirlo aquí para vuestro disfrute. Como el original es bastante largo y el texto se crece en español he decidido cortarlo en secciones para su cómoda lectura; iré publicando los diferentes fragmentos a lo largo de la semana. Espero que os guste.

Nota: esta es una versión ligeramente editada de una charla que di el 29 de marzo en el Broome Community College en Binghampton, Nueva York. Es una lista de 10 cosas que me habría gustado saber cuando estaba en la facultad.

Todos los consejos son autobiográficos (aunque va por casos).

Una de mis teorías sostiene que cuando alguien te da un consejo en realidad se hablan a sí mismos en el pasado. En este texto le estoy hablando a mi yo anterior.

Va por casos.

1. Roba como un artista.

A todo artista se le hace la misma pregunta, "¿de dónde sacas las ideas?"
El artista sincero responde, "las robo".

1. descubre qué vale la pena robar - 2. pasa a lo siguiente

Dibujé esta tira hace unos años. Tiene dos viñetas. Descubre qué vale la pena robar. Pasa a lo siguiente.

Eso es más o menos todo.

Esto es lo que entiende un artista. Es una frase de tres palabras que me llena de esperanza cada vez que la leo:

NADA ES ORIGINAL.

Lo pone ahí en la Biblia. Eclesiastés:

"Lo que ha sido es lo que será, Lo que se hizo es lo que se hará, Y no hay nada nuevo bajo el sol."

Toda nueva idea es sólo la unión y mezcla de ideas anteriores.

Aquí va un truco que te enseñan en la escuela de arte. Dibuja dos paralelas en un papel:

¿Cuántas líneas hay? Está la primera, está la segunda, pero hay una línea en negativo que pasa entre ellas, ¿se ve?

1+1=3

Hablando de líneas, este es un buen ejemplo de lo que digo: la genética. Tienes una madre, tienes un padre. Tienes rasgos de ambos, pero la suma de estos es mayor que sus partes. Eres una mezcla de tu madre, de tu padre y de todos tus ancestros.

La genealogía de las ideas

No puedes elegir a tu familia, pero puedes elegir a tus profesores, a tus amigos, puedes elegir la música que escuchas, los libros que lees o las películas que ves.

Jay Z habla sobre ello en su libro, Decoded:

Éramos críos sin padres… así que encontramos a nuestros padres en el asfalto, en las calles y en la historia y, de algún modo, aquello fue un don. Pudimos elegir los ancestros que inspirarían el mundo que íbamos a construirnos. Nuestros padres no estaban, a menudo porque habían huído, pero de sus viejos discos creamos algo nuevo.

Tú eres, de hecho, el compendio de las cosas que has dejado entrar en tu vida. Eres la suma de tus influencias. Goethe decía, "nos visten y dan forma las cosas que amamos".

El artista es un recolector.

El artista es un recolector. No un acumulador, ojo, hay una diferencia: el acumulador recoge indiscriminadamente, el artista selecciona. Sólo recoge cosas que ama de verdad.

Hay una teoría económica que dice que si sumas los sueldos de tus cinco mejores amigos y haces la media el resultado se acercará bastante a tu propio sueldo.

Creo que lo mismo se aplica a las ideas. Serás tan bueno como las cosas de las que te rodees.

Basura dentro, basura fuera.

Mi madre me decía, "Basura dentro, basura fuera."

Solía ponerme de los nervios, pero ahora sé a qué se refería.

Tu trabajo es recopilar ideas. La mejor forma de hacerlo es leer. Leer, leer, leer, leer. Lee los periódicos. Lee el informe del tiempo. Lee las señales de tráfico y las caras de los extraños. Cuanto más leas más puedes elegir qué te sirve de influencia.

Busca a un escritor que te encante de verdad. Encuentra todo lo que han escrito, luego descubre qué han leído, y léetelo todo. Ve subiendo por el árbol genealógico de tus escritores.

Roba cosas, guárdalas para después. Lleva un cuaderno, escribe en tus libros. Arranca cosas de las revistas y pégalas en tu diario.

Roba como un artista.

Fin de la primera parte. Feliz domingo a todos y hasta la próxima entrada.

Manifiesto aprobado en la asamblea de Plaza del Sol

2011-05-20T11:26:00.000+02:00

No es la abstención, no es la tercera república, no es el voto en blanco. Ni siquiera es necesariamente el No Les Votes (aunque ahora mismo romper el esquema bipartidista que tenemos encima parece la mejor forma de llegar a algo). Estos son puntos que se han aprobado en la asamblea de #acampadasol , que se pueden decir más altos, pero no más claros:

Propuestas

1. ELIMINACIÓN DE LOS PRIVILEGIOS DE LA CLASE POLÍTICA:

Control estricto del absentismo de los cargos electos en sus respectivos puestos. Sanciones específicas por dejación de funciones.
Supresión de los privilegios en el pago de impuestos, los años de cotización y el monto de las pensiones. Equiparación del salario de los representantes electos al salario medio español más las dietas necesarias indispensables para el ejercicio de sus funciones.
Eliminación de la inmunidad asociada al cargo. Imprescriptibilidad de los delitos de corrupción.
Publicación obligatoria del patrimonio de todos los cargos públicos.
Reducción de los cargos de libre designación.

2. CONTRA EL DESEMPLEO:

Reparto del trabajo fomentando las reducciones de jornada y la conciliación laboral hasta acabar con el desempleo estructural (es decir, hasta que el desempleo descienda por debajo del 5%).
Jubilación a los 65 y ningún aumento de la edad de jubilación hasta acabar con el desempleo juvenil.
Bonificaciones para aquellas empresas con menos de un 10% de contratación temporal.
Seguridad en el empleo: imposibilidad de despidos colectivos o por causas objetivas en las grandes empresas mientras haya beneficios, fiscalización a las grandes empresas para asegurar que no cubren con trabajadores temporales empleos que podrían ser fijos.
Restablecimiento del subsidio de 426€ para todos los parados de larga duración.

3. DERECHO A LA VIVIENDA:

Expropiación por el Estado de las viviendas construidas en stock que no se han vendido para colocarlas en el mercado en régimen de alquiler protegido.
Ayudas al alquiler para jóvenes y todas aquellas personas de bajos recursos.
Que se permita la dación en pago de las viviendas para cancelar las hipotecas.

4. SERVICIOS PÚBLICOS DE CALIDAD:

Supresión de gastos inútiles en las Administraciones Públicas y establecimiento de un control independiente de presupuestos y gastos.
Contratación de personal sanitario hasta acabar con las listas de espera.
Contratación de profesorado para garantizar la ratio de alumnos por aula, los grupos de desdoble y los grupos de apoyo.
Reducción del coste de matrícula en toda la educación universitaria, equiparando el precio de los posgrados al de los grados.
Financiación pública de la investigación para garantizar su independencia.
Transporte público barato, de calidad y ecológicamente sostenible: restablecimiento de los trenes que se están sustituyendo por el AVE con los precios originarios, abaratamiento de los abonos de transporte, restricción del tráfico rodado privado en el centro de las ciudades, construcción de carriles bici.
Recursos sociales locales: aplicación efectiva de la Ley de Dependencia, redes de cuidadores locales municipales, servicios locales de mediación y tutelaje.

5. CONTROL DE LAS ENTIDADES BANCARIAS:

Prohibición de cualquier tipo de rescate o inyección de capital a entidades bancarias: aquellas entidades en dificultades deben quebrar o ser nacionalizadas para constituir una banca pública bajo control social.
Elevación de los impuestos a la banca de manera directamente proporcional al gasto social ocasionado por la crisis generada por su mala gestión.
Devolución a las arcas públicas por parte de los bancos de todo capital público aportado.
Prohibición de inversión de bancos españoles en paraísos fiscales.
Regulación de sanciones a los movimientos especulativos y a la mala praxis bancaria.

6. FISCALIDAD:

Aumento del tipo impositivo a las grandes fortunas y entidades bancarias.
Eliminación de las SICAV.
Recuperación del Impuesto sobre el Patrimonio.
Control real y efectivo del fraude fiscal y de la fuga de capitales a paraísos fiscales.
Promoción a nivel internacional de la adopción de una tasa a las transacciones internacionales (tasa Tobin).

7. LIBERTADES CIUDADANAS Y DEMOCRACIA PARTICIPATIVA:

No al control de internet. Abolición de la Ley Sinde.
Protección de la libertad de información y del periodismo de investigación.
Referéndums obligatorios y vinculantes para las cuestiones de gran calado que modifican las condiciones de vida de los ciudadanos.
Referéndums obligatorios para toda introducción de medidas dictadas desde la Unión Europea.
Modificación de la Ley Electoral para garantizar un sistema auténticamente representativo y proporcional que no discrimine a ninguna fuerza política ni voluntad social, donde el voto en blanco y el voto nulo también tengan su representación en el legislativo.
Independencia del Poder Judicial: reforma de la figura del Ministerio Fiscal para garantizar su independencia, no al nombramiento de miembros del Tribunal Constitucional y del Consejo General del Poder Judicial por parte del Poder Ejecutivo.
Establecimiento de mecanismos efectivos que garanticen la democracia interna en los partidos políticos.

8. REDUCCIÓN DEL GASTO MILITAR

Podéis ver los tweets de las muchísimas acampadas por la democracia real en esta página (actualizándose en tiempo real), y seguir la que está teniendo lugar aquí en Murcia en el blog que se ha abierto al respecto. Como suele decirse, Salud y Libertad. Hasta la próxima entrada.

¿Qué te parece el arte?

2011-05-10T08:51:00.000+02:00

Ponlo en tres palabras:

(encontrado en SwissMiss) ¡Feliz semana!

Pintada pop-up en la plaza de Santo Domingo

2011-05-04T18:02:00.000+02:00

Aunque el espectáculo "Fabricando Sueños" (cuya escenografía estuvimos construyendo para Compañía Girasoles) ya está estrenado y preparar su segundo pase el próximo día 6, aquí va el vídeo de los últimos trabajos que hicimos, pintando cartones enormes en la Plaza de Santo Domingo. Lo pasamos estupendamente y quedaron unos despliegues increíbles, muchísimas gracias a todos los participantes:

Pronto podremos poner el vídeo del estreno (¡que fue un éxito! :) ) aquí y en las páginas de Facebook de Carbonara.es y de La Calle es Tuya, ¡permanezcan atentos a sus pantallas!

Última clase en Fuente-Álamo.

2011-04-19T10:26:00.000+02:00

¡Hey, se me olvidaba! Antes del post sobre los fondos de escritorio vendría el vídeo que preparó David para La Calle es Tuya con la última clase que dimos en el Museo de Fuente-Álamo. Mejor tarde que nunca (además este viene con música de Pony Bravo). Aquí va:

Pronto el siguiente, con la sesión de pintado en la plaza de Santo Domingo (aquí en Murcia) y los últimos acabados. ¡Feliz semana santa!

Motivación

2011-04-11T11:44:00.002+02:00

Este fin de semana me he encontrado con Minimal Wall, una página dedicada a los fondos de escritorio sencillos, de colores planos, palabras enormes en Helvetica y buen rollo zen por los cuatro costados. Una sección entera ofrece fondos de color sólido en altísima resolución porque, claro, si no luego se pixela con el cambio de tamaño. Al final resulta una versión calmada y minimalista del Courage Wolf, ánimos de oficina.

Así que me he dicho ¡eso lo sé hacer yo! Y he preparado, así a salto de mata, 5 fondos de escritorio tranquilotes y motivacionales para animar cualquier cubículo. Si no es la mejor manera de empezar una semana que venga el FSM y lo vea.

¿falta alguna frase? ¡feliz lunes y hasta la próxima entrada!

Taller en Fuente-Álamo, segunda clase.

2011-04-07T09:20:00.001+02:00

El sábado pasado continuaron las clases de escenografía pop-up en el Museo de Fuente-Álamo, y un grupo de unas 15 personas construimos parte del mobiliario que se verá en el próximo espectáculo de danza contemporánea de la Compañía Girasoles (ambientado en el mundo de los sueños y con estética pop-up). David ha preparado otro clip musical con las fotos y vídeos de la jornada, aquí va:

El sábado que viene, 9 de Abril, tenemos la última clase de este taller. Construiremos un árbol del que nacen estrellas, retratos solemnes de bigotes erizados, bustos clásicos y la máscara de un monstruo gigante. ¿Echáis en falta algo? ¿quién se viene?

P.D. Tenéis la descripción y vídeo de la primera clase en esta otra entrada.

El avance (III). Yeray.

2011-04-03T20:38:00.001+02:00

Si bien lo que he ido relatando en las dos últimas entradas me afecta directamente, quería preparar un apartado exclusivo para novedades no pertinentes a mi vida laboral. Aquí va.

La vida en Murcia se cobra su precio. Si bien siempre he renegado de esta ciudad (como haré de cualquiera que pise, porque soy un quejica y un repelente), me he ido acomodando paulatinamente a estar aquí. Los mil enredos de trabajo me han permitido conocer a un buen puñado de gente interesante, y la capacidad de interconexión que tiene este sitio (una variante ridículamente eficaz de "qué pequeño es el mundo") me ha llevado a ver por la calle muchas más caras familiares de las que hubiera esperado. Es raro sentirse en casa, no sé si me gusta.

Como enlace a lo anterior llevo unos meses yendo a clases de tango (las artes marciales ya las probé de niño y fracasé estrepitosamente). Mi profesora es una chica rusa que, apoyando mi teoría de que a Murcia se va por amor o por fuerza, se enamoró de un huertano y pasó de las nieves moscovitas a la orilla del Segura. Mover los pies no se me da tan mal como esperaba, y con un poco de suerte y un mucho de ensayo es posible que baile en público al llegar junio. Con gente pagando por ver el espectáculo, y esas cosas. Más detalles cuando los tenga.

Y como Murcia me ha tratado bien, ahora no sé si debo seguir aquí. Los tres andaluces que vivimos juntos enfrentamos un futuro incierto: mi compañera de piso, esa flor de Tabernas, terminará el ciclo que está estudiando a finales del año, yo sigo pensando si debería coger un camino y probar suerte en Barcelona, y la Pérfida Bibliotecaria...

...ella se ha buscado un master internacional de caerse para atrás, la han admitido y se va dos años por Europa, a país por cuatrimestre. Después ya se verá. Sale en verano, así que pronto tendremos que empezar a mudar sus cosas. Es la primera de los tres que abandona el piso, no será raro que antes de 2012 lo hagamos los otros dos.

Ahora a esperar que no se acabe el mundo el año que viene, o este mismo como proclaman algunos. Cuidaos, por si acaso, y hasta la próxima entrada.

Y hablando de pop-ups

2011-03-31T10:33:00.003+02:00

David se ha currado un vídeo con fragmentos de la clase del pasado sábado, donde estuvimos aprendiendo fundamentos del pop-up para aplicarlos este fin de semana a construcciones a tamaño real. Aquí lo tenéis:

El próximo taller tendrá lugar en el museo de Fuente-Álamo a las 10:30, y dura hasta las 13:30. ¡Espero poder publicar más vídeos la semana que viene!

El avance (II). Carbonara (de lo que se supone que va esto).

2011-03-30T00:32:00.003+02:00

La segunda parte de esta crónica se centrará en el que, se supone, es el tema principal de este blog: mis tribulaciones y hallazgos en el mundo del diseño gráfico y de pop-ups, especialmente este último.

Trestijeras, el taller que mantuve en Distrito Artístico 2, terminó entre globos de aire caliente volando por Murcia. El espacio me permitió trabajar a vista del público, enseñar manipulación del papel a quien quisiera en algunas clases gratuitas, y conocer al resto de participantes de la convocatoria (que, por regla general, han sido un encanto). Si bien es cierto que pude sacarle más jugo a la oportunidad estoy bastante satisfecho con los resultados. Nada más que por las mini-clases mereció la pena el esfuerzo.

Si la noticia amarga de esta temporada ha sido que no iban a celebrarse cursos de pop-up este cuatrimestre en el Puertas de Castilla, el panorama actual pinta bastante mejor. Estoy impartiendo un taller en el museo de Fuente-Álamo, fabricando escenografía para un espectáculo de danza contemporánea (tendrá lugar este sábado y el siguiente, por la mañana, y sigue abierto). Además ando buscando ocasión de ofrecer mis conocimientos como ingeniero del papel a un servicio de impresión local, y...

tan tata chaaaan!

Combel Editorial tiene en sus manos la maqueta del que será mi primer libro publicado. Es una obra que llega tras muchísimas horas de desarrollo, varias visitas a Barcelona para reuniones en persona y unos días infernales terminando montajes a contrarreloj. Ahora andan por la Feria del Libro de Bolonia, dándole algo de promoción. Si sale bien puede ser el primero de muchos, no me quedan dedos que cruzar.

Respecto a proyectos editoriales, estoy buscando ilustradores con los que planear libros nuevos. La idea es trabajar espalda con espalda, con los plazos que marquemos los participantes, y ofrecer el resultado final a editoriales interesadas. ¿No es eso lo que hacen los novelistas? ¿Servirá para este formato también? Con la esperanza de que esto caiga en buenas manos, siempre podeis encontrarme en yeray[en]carbonara.es, Carbonara en facebook o en mi perfil de twitter (desde luego, qué dospuntocerismo).

¡Es todo por hoy! La tercera parte es personal, consecuencia directa de tener algo de vida fuera de la oficina. No mucha, vale, pero algo es. Hasta entonces.

El avance.

2011-03-27T20:31:00.004+02:00

Es filosofía de SMS, la vida ocurre mientras haces planes para otras cosas. En mi caso, la vida me ha tenido demasiado ocupado para hacer planes o para hacer crónicas. Esta entrada sirve para recapitular un poco, ¿qué ha pasado últimamente que merezca la pena contarse?

En un resumen concreto y malsonante "un huevo de cosas". Como por lo general he ido estructurando un poco mi vida en tres caminos que mantengo más o menos en paralelo, iré pasando por cada uno. Como además es una parrafada nada deleznable separaré el relato en entradas independientes. Aquí va la primera:

(I) La Calle es Tuya.

Este proyecto nació como barrunto publicitario para Distrito Artístico, y se ha convertido en la principal inversión de mi tiempo y energías. La agencia, o estudio, o taller, o como demonios lo quieras llamar, ha ido encontrando clientes y tiene visos de sobrevivir a medio plazo. Mi socio y yo hemos trabajado horrores para negocios a los que hemos ido a buscar, que nos han venido a ver o a quien amigos nuestros nos han recomendado(¡gracias, gracias, gracias!). Ahora tenemos una cartera que cuenta con comercios pequeños, empresas municipales grandes y un pequeño ejército de artistas. Es un follón impresionante, no lo cambiaría por nada.

Tenemos oficina, tenemos web y página en facebook, nos falta un blog y algo de autopromoción, en un caso de libro de "en casa del herrero". El día que no vayamos hasta arriba de encargos nos dedicaremos a predicar nuestro arte y estilo; supongo que un dilema entre "tener mucho trabajo" y "hacerse autobombo y pasarlo bien" es como sufrir decidiendo entre un Jaguar y un Porsche, una invocación a la colleja repentina.

Por lo pronto estamos trabajando en algo que nos gusta, para unos jefes con los que nos llevamos bien, y colaborando con gente estupenda. Como encima logremos pagar el alquiler de la oficina durante los meses que nos quedan de contrato y comer con regularidad podremos darnos con el proverbial canto en los dientes.

Nos vemos en la segunda parte, que va (como debe ser) sobre diseño gráfico y papeles cortados.

Waaaaait, waaaaait!

2011-03-14T22:59:00.000+01:00

Waaaait, you mother fuckeeeeeer!

Mientras tanto, en Distrito Artístico

2011-01-04T11:38:00.009+01:00

Creo que no llegué a publicarlo por aquí, pero desde hace un par de meses estoy trabajando (también) en el local DA-10 del Bulevar Cetina como parte de la segunda convocatoria de Distrito Artístico.

El proyecto que presenté y que estoy llevando adelante se llama TresTijeras, y es una excusa bastante chula para trabajar en mis pop-ups de cara al público y montar clases sobre creación en papel en cualquiera de sus formas. Además he llevado allí casi toda mi colección de pop-ups, y está totalmente disponible para libre consulta.

Hasta ahora hemos tenido talleres de manipulación de libros, decoración con papel rasgado y pop-ups navideños. Todos ellos han sido gratuitos, en algunos casos incluso poniendo yo los materiales. Este mes me gustaría montar uno chulo de verdad, y para eso tengo que preguntar:

¿qué os gustaría hacer?

En una entrada anterior están los temarios de los últimos talleres que impartí en el Puertas de Castilla, que dan cierta idea de las materias sobre las que puede tratar, pero estoy abierto a sugerencias nuevas.

Si estáis en Murcia durante este enero y os apetece aprender algo nuevo por la cara dejad vuestras propuestas en los comentarios o en la página en Facebook de Carbonara.es hasta el día 9, y programaré el taller antes de que termine el mes. ¡Nos vemos en el Cetina!

Entre el arte y el Diógenes

2010-11-27T20:37:00.004+01:00

Hoy dejo puesto algo que ver tranquilo una mañana de domingo. Orain es una serie de documentales con una producción realmente bien cuidada sobre temas diversos rondando el arte y creación. Aquí uno para los que les cuesta tirar nada, Reciclantes.

Ya sabéis que para ir viendo los últimos enlaces, las convocatorias a eventos y demás rabiosa actualidad lo mejor es echar un ojo a Carbonara.es en Facebook y a @minicarbonara en twitter. Disfrutad del resto del fin de semana y hasta la próxima entrada.

El malabarista

2010-11-16T23:10:00.004+01:00

Acabo de volver de un rato de tapeo y charla con una persona muy relevante en mi vida. Se trata de un amigo de la familia de esos que tus padres se echan antes de tenerte y se convierten en un tío postizo, lo ves tanto o más que tus consanguíneos y tiene un impacto similar. En este caso se trata del tipo que me hizo querer ser diseñador gráfico (como veis no bromeaba con lo de "relevante").

Cuando no tenía ni diez años ya jugaba en su casa con una tableta gráfica conectada al televisor, y en cuanto él echó mano a ordenadores con capacidad gráfica ahí estuve yo, aprendiendo a manejar Corel Draw y Microsoft Publisher (¡Microsoft y artes gráficas! ¡ooh, aah!), haciendo carteles de conciertos inventados o maquetando periódicos con noticias ficticias. Desde siempre lo he visto trabajando como un mulo para sacar adelante proyectos que le daban de comer pero, sobre todo, le daban de pensar.

Cuando, tras un par de años universitarios más provechosos en lo personal que en lo académico, decidí cambiar a los Estudios Superiores de Diseño Gráfico fue él quién me encargó mi primer logo y manual de identidad. Antes de entrar a primer curso. Los veranos de la diplomatura trabajé para él maquetando y diseñando infinidad de guías, logos, folletos y paneles; colaborando en su particular visión de la Comarca de Huéscar. Seguí viéndolo como cuando era un crío, en mil encargos simultáneos que movía con el ritmo frenético de un malabarista con 20 bolas en el aire. Terminé aprendiendo mucho de diseño, bastante de buen gusto, y condensando buena parte de aquella experiencia en una frase: "Jefe, yo cuando crezca no quiero ser como tú".

Ahora, años después, viene de visita a Murcia para atender el follón en el que anda metido desde hace un tiempo (un museo etnográfico y centro de interpretación que ha levantado desde que sólo era una nota en un margen). Tiene más barriga y menos pelo, pero le brillan los ojos cuando me cuenta cómo se desenvuelven sus planes. Se queja de lo aparte que se mueven la formación académica y el trabajo, de la falta de motivación e iniciativa que ve a su alrededor (da para otro post), me da novedades de mis padres, de mi hermano... y finalmente me pregunta cómo me va.

"Me duelen las manos, me duelen los ojos y me duele la espalda. Tengo un montón de trabajos avanzando en paralelo entre diseño gráfico, publicidad de guerrilla, ingeniería del papel y talleres. Duermo poco y mal... Debo ser imbécil, porque me siento feliz."

Se ríe y asiente, sabe exactamente de qué hablo. Más difícil todavía.

Talleres Puertas de Castilla

2010-09-22T04:10:00.006+02:00

Nuevos cursos y talleres
en el Centro Cultural Puertas de Castilla.
Dos de ellos impartidos por un servidor.
Matrícula el jueves 23 a las 20:00h
Stands sobre los cursos desde las 18:30

Dicho esto, me pararía a disculparme por la tardanza pero hay mucho trabajo en marcha y no sobra el tiempo para postear. Ya sabéis que hay muchos más enlaces y novedades si vais siguiendo Carbonara en Facebook y/o en Twitter, gracias a que el tiempo y esfuerzo de redacción es infinitamente menor que el de preparar un blogpost. Pero al grano, lo que tengo que contar es:

Vuelven los talleres y cursos del Puertas de Castilla, en Murcia. La variedad en esta convocatoria es tremenda, y así podéis atestiguarlo entrando a su página web, pero lo que atañe a este blog es que en esta ocasión estaré impartiendo dos cursos diferentes en este centro.

El primero, 2'5D, es una clase sobre escultura en papel y manipulación de libros. A diferencia de los cursos anteriores, que trataban exclusivamente sobre diseño de pop-ups, este versará en múltiples técnicas de manipulado del papel, a saber:

Origami
Corte y extrusión sobre el plano
Volumen y papercraft
Arrugado y papel maché
Pop up y arquitectura origámica
Manipulación de libros

Esta vez se impartirá sólo una clase por semana, los lunes, de 6 a 9 de la tarde. También aquí se diferencia de los anteriores, que tenían clases más largas y se daban tres por semana. Este irá más relajado y dará un abanico más amplio de técnicas pero con menor detalle. Comienza el próximo 4 de octubre y la matrícula cuesta 20 euros.

El segundo curso se llama Visto y no Visto, y es un extracto del de pop-up con un giro distinto. Se estudiarán los principios más básicos de mecanismos desplegables, pero construidos a gran escala para su uso como decorado. El temario será:

Caja básica.
Caja compuesta, formas compuestas.
Piezas no paralelas y giros.
Estructuras mixtas.
Ejemplos concretos de construcción, taller.

Este será más intensivo que el de escultura en papel, con clases de lunes a miércoles con el mismo horario de 6 a 9. Empezará el 22 de noviembre y cuesta lo mismo que el anterior.

Aunque tengan fechas distintas, y esto es importante, la matrícula de todos los talleres del Puertas de Castilla se abre el mismo día, el próximo jueves 23 de septiembre a las 8 de la tarde. Este año en lugar de la cola mastodóntica que suele formarse habilitarán una serie de stands donde a partir de las 6:30 los profesores iremos explicando el contenido de los cursos y, desde la hora de apertura, repartiremos las hojas de inscripción. Acercaos un rato antes para conocer el contenido de los talleres y asegurar vuestra admisión en los mismos, pues por lo general los cursos del centro están muy solicitados.

Como postdata, hoy los dos aguerridos publicistas de La Calle es Tuya pasaremos la tarde decorando Murcia y a los murcianos para anunciar la apertura de temporada del Puertas. Pronto más, estad atentos y hasta la próxima entrada.

Haciendo el Agosto

2010-08-12T14:57:00.005+02:00

Woo! Meses extraños, pasando mi primer verano completo en Murcia tras tantos escapes en Junio al domicilio familiar, y es que hay cosas que hacer.

Seguir abriendo todas las mañanas (que estoy en la ciudad) el local de La Calle es Tuya con David, el fotógrafo y copy extraordinaire, que tiene la energía necesaria para espabilarme cuando estoy embotado, y la paciencia para aguantarme cuando estoy creativo. El trabajo va lento este mes, por eso de que no abre ni cristo durante el mes de Agosto, pero preparamos algunas cositas interesantes para hacernos autopromoción. Algún diseño, también, pero nada grande.

El trabajo editorial va lento también. Estoy poniéndome en contacto con un par de ilustradores (algunos que me encantan) y dándole vueltas a proyectos de edición a pequeña escala. Ahora mismo son más fantaseos que otra cosa, pero sienta bien mirar lejos.

Y lo de los cursos pinta atareado. Si en la primera ronda impartí un taller de pop-ups y en la segunda el mismo y uno puntual de origami, este próximo cuatrimestre estaré dirigiendo tres (3) talleres distintos en el aPuertas de Castilla. La tercera edición del de ingeniería del papel, un extracto del mismo pensado para gran formato y escenografía pop-up, y otro más de escultura en papel y manipulación de libros. Va a ser un follón importante, pero como tenga la mitad de suerte que tuve con mis alumnos de la última vez pueden salir obras chulísimas.

Y cierro con una de la futura señora Gaiman, que está como las chotas pero saca algunos vídeos graciosos de ver.

Ah, igual es una tontería, pero recordad que podéis ver actualizaciones bastante más frecuentes en la página de Facebook de Carbonara.es y en la cuenta de twitter @minicarbonara (no sólo de disquisiciones vitales, sino una plétora de enlaces a trabajos de diseño, pop-up y papercraft). Nos vemos por allí, por aquí, por todas partes.

En episodios anteriores.

2010-06-22T09:50:00.005+02:00

3 semanas largas desde la última entrada, y no tengo el curso como excusa para no haber escrito más a menudo. Sí que he estado en marcha, y hay novedades varias.

1. Me he subido unos días a Barcelona a buscar fortuna, conocer a clientes y visitar clientables. He tenido todo tipo de respuestas, desde entusiasmo y ganas por colaborar hasta "no te pueden recibir hoy ni mañana". Habida cuenta lo apresurado de los encuentros que he tenido tendría que haber sido más habitual la segunda que la primera. Mención especial a la gente de McCann Erickson, que parecen ser una tropa bastante guay, y cuya directora creativa, Maite Carrillo, me pasó algunas referencias impagables cuando vio mi trabajo. He podido ver también a los chicos y chicas de Vasava, y el gran Toni Sellés tiene más palabras de ánimo que de esperanza. Ambas son bienvenidas, me cuesta creer que se tomara el tiempo que se tomó para recibirme y estoy muy satisfecho con la visita.

Sin embargo la mejor noticia es que he tenido ocasión de reunirme al fin con Combel Editorial, y voy a colaborar con ellos con la ingeniería del papel de uno de sus próximos libros. Es un trato que pinta especialmente bien: Combel es de las (pocas) editoriales en España que se está atreviendo con la producción local de libros pop up, gente entusiasta y con muchas ganas de levantar el panorama editorial. Espero seguir en contacto con ellos después de este encargo.

2. ¡Tenemos un local en el Cetina! Con motivo de la convocatoria de Distrito Artístico por la Consejería de Cultura de la Región de Murcia, David (antiguo compañero de agencia) y yo hemos presentado el proyecto "La Calle es Tuya". Vamos a montar un workshop especializado en publicidad de guerrilla e intervención urbana, que nos dé excusa para hacer cosas chulas por el centro y animar un poco las calles de Murcia. Nos han aceptado el proyecto y durante los 3 meses del verano tenemos un local en préstamo en el Bulevar Cetina. Aunque aún no hemos inaugurado oficialmente ya empezamos a estar aquí todas las mañanas. Técnicamente estamos de 9 a 3, aunque algunas tardes nos tocará venir porque nos estamos metiendo en unos berenjenales de espanto.

Ah, el taller es abierto (de hecho, es uno de los requisitos de Distrito Artístico), así que si te apetece colaborar, hacer un poco el artista, o si tienes idea de algo interesante que se pueda hacer por la calle sin que nos pegue la policía eres bienvenido.

3. Nada, esta entrada ya está quedando demasiado larga. Iré dando noticias sobre el avance del taller y de los pop-ups según vayan saliendo. Feliz semana y hasta la próxima entrada.

Poco a poco

2010-05-30T18:38:00.005+02:00

Se acaba mayo, se acaban algunas historias, empiezan otras nuevas.

Sobre todo, terminó la segunda edición del curso de Pop Ups del Puertas de Castilla. No tengo má que elogios para los alumnos que han participado en esta edición. Estudiantes de diseño, profesores de instituto, publicistas, arquitectos, o gente que simplemente quería hacer algo chulo entre papeles, o pasar un buen rato (a veces un rato demasiado largo) aprendiendo y creando desplegables. Gente participativa, amable, despierta... tanto es así que el temario original del curso no tardó en quedárseme corto, y he tenido que ampliar la programación para cubrir las horas programadas y el ímpetu del grupo.

El problema del absentismo tomó un cariz bien distinto al que suele. Si normalmente el primer fin de semana "siega" a la mitad de casi cualquier grupo, aquí la sangría se produjo tras la primera noche. El segundo día de clase sólo la mitad de los 20 matriculados se presentó. Esa mitad atendería al resto de las clases prácticamente sin falta (y avisando de antemano cuando no podrían venir). El reducido número final de alumnos ha permitido dar clases mucho más ágiles, enseñando los ejemplos cara a cara, haciendo montajes delante de todos los asistentes y atendiendo las dudas con más comodidad.

Las lecciones se han ido sucediendo sin complicaciones, el material estaba mejor presentado y no dio los problemas de la primera edición. Además me ha dado tiempo a aprender un par de trucos nuevos para enseñar a construir los desplegables de forma clara, y de darme cuenta de que un curso de pop-ups no es exactamente vital en el día a día de los participantes, y que para funcionar tiene que ser más gratificante que quedarse en casa echando la siesta. Hay a quien tengo que dar gracias por eso, ya saben ellos dos quienes son.

Resumiendo: ha salido un curso más relajado, más eficaz y más divertido. He tenido unos alumnos que ni me merezco y estoy ansioso por impartir una tercera edición. Además, si hay suerte, tendré ocasión de montar algunos talleres más relacionados con el tema. Crucemos dedos.

También hay historias que empiezan, y que no son necesariamente el mes de junio. Proyectos nuevos con compañeros antiguos, tratos con gente más grande y más lista que yo. Muchas ganas, muchas ideas.

Pocos medios, quizá, pero importa poco. Hasta la próxima entrada.

04-05-10

2010-05-04T12:15:00.004+02:00

Si no puede ser bueno, que sea ALUCINANTE.

El mundo no tiene suficientes tiburones a reacción.

01-05-10

2010-05-01T23:51:00.005+02:00

La tipografía es una forma visual de representar una voz, un carácter, y su selección debería ser tan cuidadosa como la de elegir a un actor para interpretar a un personaje. Conjugar la historia de una tipo con la del texto que muestra tiene un encanto casi romántico, de fantasmas prestando su voz a palabras nuevas. Es un tema más que digno de estudio, que habla junto a la historia del arte de toda una visión cambiante del mundo por parte de un montón de artesanos a medio olvidar. Qué bien estaría una exposición así.

29-04-10

2010-04-29T23:27:00.003+02:00

Algo pasa en la cabeza de este hombre. Algo que me estoy perdiendo.

28-4-10

2010-04-28T21:31:00.003+02:00

El revival de los 80 que atraviesa el mundo se me está haciendo eterno. ¿vendrá luego un revival de los 90?

27-4-10

2010-04-27T13:39:00.002+02:00

Es que es muy glamuroso lo de los nombres artísticos y las marcas, pero sirven de poco si no tienen a alguien detrás currando como un capullo.

Betting Things Done

2010-04-02T16:01:00.005+02:00

Hay cierto debate abierto con el tema de la productividad, con montones de expertos vendiendo libros "aprovecha tu tiempo", "sé más productivo", ¡es magnífico! A este paso con trabajar 4 horas a la semana tendremos un sueldo de ejecutivo, un loft en Manhattan y un Monet en la pared.

No tengo nada en contra de aprovechar el tiempo al máximo al trabajar. Dejarnos sitio para hacer lo que nos venga en gana es siempre un objetivo loable, pero mucho ojo. "Trabajar bien para vivir mejor" no es sólo cuestión de listas y de gestionar las horas. Especialmente en las disciplinas con un componente creativo, que no se reducen al procesamiento y la repetición de mecanismos, a menudo estamos ante un mar de soluciones posibles. Vamos buscando la buena, pero hay miles, qué digo miles, ¡millones! de respuestas "que sirven". Unas son mejores, otras peores, muchas sólo son distintas. Y muchísimas cosas que se construyen ni siquiera "sirven": no solucionan un problema ni responden a pregunta alguna.

Son ideas a fondo perdido, bocetos de sueños o de desvaríos. Si un diseñador dibuja erizos mientras piensa en una marca, ¿está perdiendo el tiempo? Si un arquitecto necesita darse un paseo porque está embotado, ¿malgasta sus horas?. Haré otra pregunta, esta es mía.

¿es que somos imbéciles?

Nunca se deja de aprender. Si el ojo busca, si la cabeza busca, encontrará algo nuevo en todas partes, en todos los momentos. ¿Vamos a penalizar todo el tiempo que no es manifiestamente productivo? ¿Cómo se supone que vamos a llegar a la idea si se nos niega el camino? Me vienen dos citas, aunque la memoria me falle, son más o menos esto:

"Sí, yo te pago porque me hagas un logo, pero tú en tener la idea qué tardas ¿20 segundos? ¿por qué tengo que pagarte el trabajo de varias horas? ¿me tomas por idiota?"

"Ya, los filósofos de Efebia se pasan mucho tiempo en bañeras, pensando en estupideces pero ¿sabes qué? Un día dicen algo como "pues si colocamos pesos así y asá y empleando el principio de la palanca podríamos lanzar rocas enormes a un kilómetro de distancia" o "pues un espejo curvo sería una demostración magnífica de la concentración de luz, y nos permitiría quemar naves invasoras sólo con el sol". Así que les pagamos los baños con mucho gusto."

Una es de Clients from Hell, la otra es de Dioses Menores, ninguna es literal.

El quid de la cuestión es, ¿qué valor tiene el experimento? ¿qué valor tiene el arte? ¿qué valor tiene el "hacer algo para ver si se puede hacer"? ¡No tenemos la menor idea! Hay mil expresiones artísticas clónicas, hijas de modas y que pueden no valer nada, pero entonces un joven aspirante ve en todas ellas algo que le lleva a crear algo que es nuevo de verdad, y que maravilla a millones. De entre la marea de páginas web con fotos de gente sonriente y botones glossy surge un diseño que funciona, que es agradable y que no se había intentado antes, quizá porque no se había pensando en intentarlo. De todas esas apuestas, de esas estupideces (a menudo) o genialidades (más raramente) sale el avance.

Hay que intentar, hay que probar, hay que fracasar estrepitosamente y hay que volver a intentarlo. No hacerlo es estar muerto, o esperar a que la muerte llegue. Hasta la próxima entrada.

Puertas al campo

2010-03-21T12:15:00.002+01:00

Hoy estoy tonto y me pregunto obviedades:

¿Es levantar entera una acera, una calle, un parque en obras para volverlo a poner igual la mejor forma de crear riqueza y empleo? ¿Es permitir desmanes en los precios de los intermediarios, para seguir haciendo funcionar la agricultura a base de subvenciones el camino a seguir? ¿y permitir por sistema que los que más tienen sean los que menos contribuyan, y que los que menos tienen cada vez estén más hundidos en la mierda, es un sistema, ya no justo, viable?

El viernes se aprobó en consejo de ministros la "ley Sinde" (a falta del visto bueno del parlamento en junio) que intenta defender, de nuevo, el beneficio de pocos a cambio del mal de muchos. Creo yo que si un modelo de negocio ya no funciona, la responsabilidad no es ni de los consumidores, que son personas horribles por no querer darte 18€ por un disco de Bisbal. ni de las webs de enlaces, que sólo te dicen dónde encontrar un recurso (eso tampoco es delito, numerosas sentencias lo confirman), ni de las nuevas tecnologías de la información. Si vender trozos de plástico con música dentro ya no da tantísimos beneficios (no estamos hablando aún de una industria con pérdidas, precisamente), son ellos los que tienen que adaptares a los tiempos. La solución no es que los escribas impongan sanciones a los fabricantes de máquinas de escribir.

Pero no. Como los jueces siguen sin darle la razón a la SGAE por eso de que el código penal no ve como un delito que yo comparta con quien quiera los contenidos que encuentro, ya hay un nuevo recurso civil por el que cerrar sitios que les toquen las pelotas. Esto es maravilloso en su mera concepción: ahora si fulano denuncia que alguien está compartiendo su disco en la red, no hace falta uno de esos anticuados señores de toga para que yo me cargue la página donde la pone. Cuatro días, cuatro, y la web cerrada. Tonterías como las agresiones, los robos o los delitos fiscales multimillonarios podrán echarse meses ¡años! en resolución. ¿A quién le importan esas cosas? Lo importante es que tengamos una forma rápida de tratar con los "indeseables digitales", aunque tengamos que pisarle el cuello al poder judicial para hacerlo.

Parece un buen momento para recordar el manifiesto en defensa de los derechos fundamentales en Internet.

1. Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.

2. La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.

3. La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.

4. La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.

5. Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.

6. Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.

7. Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.

8. Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.

9. Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.

10. En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

La red ya es un poco menos libre, un poco menos justa. Un aplauso para nuestros representantes electos.

5 años

2010-03-06T22:12:00.004+01:00

Esta entrada no va de diseño.

Tampoco va de trabajo, eso sí que es una novedad últimamente. No va, hasta cierto punto, de proyectos futuros, de viajes, de vídeos chorras o de música. Esta entrada va de algo que pasó hace ya 5 años, y que lleva pasando desde entonces. Algo leí una vez sobre mil palabras, así que:

Pincha en la imagen para ver la versión completa.

Te quiero, Irene. Te quiero cada vez más, y me sientas cada vez mejor. Que sean los primeros 5 años de muchos más.

Back in business

2010-02-28T13:41:00.004+01:00

Esta entrada tiene banda sonora:

¡Buenos días! Hoy termina el mes de triple trabajo que anunciaba en la pasada entrada. Ha sido bastante manifiesto, y el trabajo me ha dejado bastante quemado (mañanas y tardes desaparecidas, fines de semana no tan recuperadores), pero en general ha sido una cosa positiva. El trabajo como diseñador de interfaces con Droiders pasa a una nueva fase: de contratantes a clientes. Hasta que esté claro qué camino va a tomar esta gente los sigo teniendo más o menos a mano y desarrollando cositas para iPhone y Android. De hecho, de fábula me está viniendo, porque mientras tanto tengo ocasión de trastear con algunos móviles interesantes y de ir aprendiendo más cosas sobre el trato con apps táctiles.

Aparte, últimamente tengo la impresión de estar encontrando gente apañada por el mundo. Visitas por casa, conocidos de la red, emprendecosas y músicos. O es un poco una racha afortunada o estoy metiéndome en círculos interesantes ¡tanto querer conocer cosas, me estaba perdiendo a la gente! Quiero ver qué partido le saco a todos estos encuentros, qué me enseñan las caras nuevas, y ver también qué me cuentan las caras viejas que tengo algo perdidas de vista.

¡Me quedan dos meses de agencia! Sigo siendo freelance a media jornada (o las 19 horas diarias que el trabajo en estudio me deja) y la búsqueda de posibles clientes no termina, por la cuenta que me trae. Hay un par de posibles proyectos delante que suenan bien, algunos concursos, ¡y el curso de pop-ups, en mayo! Después del mes de vueltas que llevo tendría que estar hecho un trapo, pero este domingo me coge optimista. Será la música.

Con música cierro: anoche me metí a un concierto de esta chica, que entonces estaba faringitosa y afónica, y aun así se comió la sala. Alondra Bentley, cantando "I Feel Alive"

Hola, Android.

2010-02-07T21:07:00.002+01:00

Ya estoy dentro. La primera semana, la de contacto, terminó sin incidentes, y parece que esto de pensar en uso y en interfaz funciona. Ahora me tocaría pasar de la cuchara de palo y empezar a aplicarle el cuento a mi propia web, pero ahora mismo me cuesta dedicar muchos ciclos a la automejora personal.

¡Estoy aprendiendo cosas! Sobre todo estoy familiarizándome con una forma distinta de interacción. No había tenido demasiada ocasión de trastear cara a cara con dispositivos táctiles aparte de la DS antiquísima a la que eché mano este verano, y que me ha servido de cuaderno de pintura más que de consola de videojuegos. Ahora, empleando un HTC Dream que también ha vivido tiempos mejores, estoy comenzando a cogerle el tranquillo a Android.

"Cogerle el tranquillo" en este caso no es ni aprender a desarrollar ni a diseñar para esta plataforma, es aprender a usarla. Afortunadamente ese es el paso principal a la hora de hacer todo lo demás: el diseño de uso e interfaz va exactamente de eso, de saber darle a la gente lo que quiere sin hacerle pensar en cómo. Bien cierto es que la facilidad de uso no es tan extrema como con las virguerías de Apple (un único botón en iPhone y derivados frente a 5 de los terminales Android), pero hay un lenguaje visual común entre aplicaciones al que se le puede sacar partido. ¡Aún mejor! Buena parte de las aplicaciones son código abierto, y lo que aprende un desarrollador lo aprenden todos.

Después de estas primeras semanas de follones ultraveloces antes de la Mobile World Congress de Barcelona vendrá la parte más interesante del trabajo: montar cosas desde 0, mano a mano con los programadores, para hacer aplicaciones que sean útiles, que sean fáciles y que sean agradables a la vista.

¡Esto pinta bien! Nos vemos en la próxima entrada.

La calma antes de la tempestad.

2010-01-31T09:40:00.003+01:00

No es un secreto que en este momento mantengo dos trabajos, uno por cuenta ajena y otro por cuenta propia. Ahora mismo, a efectos de Seguridad Social, soy dos personas.

Ahora voy a ser tres, al menos temporalmente.

Este próximo mes entro a trabajar con la gente de Droiders, un equipo de desarrolladores de aplicaciones móviles especializado (como puede adivinarse) en Android. Son media docena larga de informáticos con mucho entusiasmo y un hueco en el CEEIM, abriendo caminos en un mundo que cada vez pinta mejor, el de la computación móvil.

Hablando de eso, vamos a hacer cómputo: mis mañanas están vendidas a Portavoz haciendo diseño para imprenta, y mis tardes van a Droiders montando interfaces e ideando aplicaciones nuevas. 8 santas horas diarias. Si le unimos la ida y vuelta al centro y el paseo que tiene irse a Espinardo, que puede tomar como tres cuartos de hora en el bus de la universidad, se suben hasta las 10. Pingamos que intento dormir 8 horas diarias (bendita inocencia) eso me deja el día despierto y libre en 6. Y me importa poco.

Porque tengo intención de pasármelo bien diseñando con esta gente, que para eso elegí esta profesión. Pasad un gran domingo y coged la semana con fuerza. Nos vemos en la próxima entrada. Os dejo con Raul Midón, que no ha visto en su vida la guitarra que toca, y tampoco le importa demasiado:

Buenos propósitos.

2010-01-24T20:17:00.004+01:00

La semana laboriosa, el sábado activo y a gusto, el domingo ha sido lento, gris en comparación.

No tengo tema candente y de rabiosa actualidad este fin de semana. Nada ha sacudido mi concepción del diseño gráfico ni he estado entregado a fascinantes lecturas. Por eso hoy me toca hablar de cosas viejas.

POP, el libro desplegable que desarrollé para mi proyecto fin de carrera, que tantas alegrías me dió entonces, no encuentra puerto. No lo hace porque nació con un mercado más pequeño del que las editoriales a las que puedo llegar ven factible, porque producirlo a gran escala es un follón inhumano. No desistiré tan pronto de darle una salida más pública, y al fin y al cabo ya ha servido de temario para desarrollar el curso de ingeniería del papel que impartí en Noviembre y que volveré a dar en Mayo.

No, lo que voy a hacer es diversificar un poco. Toca ponerse a escribir y a diseñar otra vez, pero voy a hacerlo con más cabeza puesta en la posible publicación. Quien quiera hacer desplegables va a tener que montárselos en casa, que los de Lego usan la misma filosofía con los robots y los coches de carreras y parece que no les va mal del todo. El plan es rehacer POP como libro plano, normal y corriente. Entregar las bases, entregar las piezas (rehaciendo y mejorando los despliegues, simplificando los más puñeteros), y dar una serie de instrucciones claras para su montaje. Al fin y al cabo, la mejor manera de aprender a hacer es haciendo.

Esta propuesta tiene ventajas y desventajas fundamentales. Empezando por lo feo, ya hay muchos manuales para aprender los fundamentos de la ingeniería del papel, escritos por ingenieros más duchos que yo en la materia, y el atractivo principal de POP era que podías mirar los despliegues hechos y anotados. Lo bueno es que este es más fácil que encuentre con quien publicarlo, sea a nivel local o nacional, y si ni así diera con nadie bien puedo tirar de servicios como Bubok y autopublicar en PDF. Quiero ver si lo que escribo puede hacerle algún bien a alguien.

Lo sabré cuando lo intente. Vamos allá.

Tranquilo.

2010-01-16T16:24:00.003+01:00

La tarde en calma, los pies en alto. Este fin de semana estoy en Baza de visita familiar y en lugar de libros por lo bonitos que son voy a hablar de lo que tienen escrito dentro.

Y es que pasarte tres horas y media de ida y tres horas y media de vuelta en un bus te da tiempo de sobra para pensar, o para cualquier cosa que no implique acceso a la red eléctrica y/o espacio para moverse. Desafiando las amenazas de mis padres acerca del desprendimiento de retina yo me he pasado la mayor parte de la venida leyendo "¿Está usted de broma, señor Feynman?", al que llevaba años sin echarle una segunda leída. El libro recopila las historias que el célebre físico Richard P. Feynman (Nobel, miembro del proyecto Manhattan, aficionado a los bongos) ha ido contando a lo largo de su vida, empezando por sus tiempos mozos con un taller lleno de bombillas y transistores en el que construía timbres, arreglaba televisores o corría serios peligros de incendio.

Es una lectura encantadora, y perfectamente apta para profanos como yo. No es un libro de física, es un libro sobre el ingenio y la curiosidad y es porque Feynman tiene un don del que no tantos gozan: un constante sentido del asombro y la maravilla, un hambre de comprensión que le espolea desde que es un chaval. Todas las historias están salpicadas de comentarios similares: "el suelo estaba lleno de cables, trastos por todas partes, ¡era estupendo!", y también casi todas tienen un origen similar: "Ricky" Feynman descubre un tema que le interesa y del que no sabe nada, y se pone a aprender y a experimentar. Siempre, siempre está haciéndose preguntas sobre el mundo que le rodea, siempre considera las aplicaciones y las consecuencias de las respuestas que halla, y siempre intenta pasárselo lo mejor posible en el proceso.

En este libro se toca la física de la misma forma que la química, la biología o la cerrajería, con un sentido del humor y un entusiasmo envidiables. Omalaled tiene algunas anécdotas sueltas sacadas de este y su otro libro "¿Qué te importa lo que piensen los demás?"en Historias de la Ciencia (además de joyas sobre otros muchos grandes nombres). No dejéis de echarle un ojo a su web.

Os dejo con vídeo para que, de paso, le pongáis cara y voz. En inglés: La inconcebible complejidad de la naturaleza, pensando en el follón impresionante que es la radiación electromagnética.

dímelo en 140 caracteres

2010-01-08T23:18:00.004+01:00

Ayer noche se celebró la primera edición de "Paparajotwitts", el encuentro de twitteros en Murcia. Yo iba a la quedada con tres objetivos principales: poner cara y voz a como 30 usernames, comer cosas con una hoja de limón por medio... y descubrir de qué hablan tantas personas cuando lo único que comparten es un medio de comunicación.

Primer objetivo, check. Segundo objetivo, check. Tercer objetivo, blogpost.

Que haya visto, la twittesfera murciana (la parte con cierto sentimiento de comunidad por serlo) está hecha de emprendedores, desarrolladores de software y gente del mundo de la comunicación, además de miembros de "la empresa más grande de España", el INEM. Supongo que como usuarios del microblogger este, todos con cierta vena exhibicionista, todos ansiosos por formar parte de la mente colmena en que se ha convertido la red.

¿Qué más los une? Lo que a cualquiera, igual que se formarían grupos en una quedada de radioaficionados. Twitter es el medio, no el mensaje: cada cual se junta con la gente con quien siente más afinidad, con la que tiene más en común. Los expertos en social media comentan estrategias, los desarrolladores comentan plataformas y los que tienen terminales caros sacan fotos del local.

Me costaba ver el propósito exacto del paparajotwitts cuando me sugirieron asistir. Ahora... sigo sin tenerlo muy claro; para ir sobre seguro me quedo con lo de desvirtualizar y comer dulces, que por lo pronto es algo que a todos se nos daba la mar de bien. Espero intrigado la segunda edición, que ojalá tenga wifi y los sitios más juntos. Por lo pronto me quito el sombrero ante los organizadores: gracias por el encuentro.

Cierro con otro vídeo reciente. En su momento posteé el trailer y con gusto posteo hoy el corto final: The Third & the Seventh, una señora obra de arte en 3D sobre arquitectura y cine. Nos vemos por aquí (o por #paparajotwitts, claro).

MMX

2010-01-01T11:35:00.005+01:00

¡Ya estamos en 2010! Es día de prometerse un montón de cosas y de cumplir más bien pocas, así que aquí os mando mis buenos deseos de la mejor forma que conozco, con despliegues. Haced clic en las imágenes para descargar las plantillas en PDF.

Ahí tenéis la tarjeta completa. Si estáis creativos esta mañana podéis bajar el modelo en blanco y pintarlo al gusto. Lo tenéis aquí abajo.

Y como no tenía ganas de hacer instrucciones ilustradas y llevo demasiado sin colgar fideoblogs, aquí tenéis el montaje pasito a pasito. Si en la versión embebida no salen las anotaciones, podéis ver el vídeo original y explicado aquí en Youtube.

Que disfrutéis del año nuevo, que os embarquéis en mil proyectos y que al menos 990 os salgan bien. Un abrazo a todos, os conozca o no.

La ilustración navideña me la cargué en un desliz bastante tonto.

2009-12-25T11:17:00.005+01:00

Así que aquí tenéis esto:

En la próxima entrada, el regalo automontable de estas navidades. Por ahora, disfrutad lo que sea que estéis celebrando.

Interfaces, páginas, viejas fronteras.

2009-12-20T01:58:00.003+01:00

He aquí un vídeo que me ha hecho pensar, por primera vez en una temporada, en los fantásticos cambios que está viviendo la que intento que sea mi profesión. Es largo y está en inglés; para aquellos que suponga un problema lo resumiré: es sobre el diseño de un sistema para leer revistas en tabletas táctiles. Echad un vistazo, rápido o completo.

El vídeo plantea y responde múltiples interrogantes, pero el principal es ¿cómo trasladamos la sensación de la lectura de revistas, combinación de imagen y texto, a dispositivos de navegación sin páginas? La solución propuesta es elegante, aunque puede pecar de monótona: el contenido manda, la estructura es común, y la navegación consistente. Podemos comparar esta clase de esfuerzos con el estilo visto en publicaciones (en papel) de corte experimental, donde la forma de presentar los textos e imágenes de la revista son un factor tan importante como los contenidos en sí mismos. Uno tiende a plantearse esta duda, ¿hasta qué punto debe el diseñador tomar ese control y ese protagonismo en un proyecto de esta naturaleza?

Si bien en casos como las mencionadas revistas, donde el propósito no es sólo atraer el interés sobre el contenido puro y duro, sino también explorar las formas de expresión de ese contenido, el papel del diseñador/director de arte/maquetador es más dominante. Haz algo interesante con lo que te hemos dado, haz algo que llame la atención por sí mismo. Este planteamiento es falaz si lo aplicamos a revistas más generales y centradas, precisamente, en el trabajo de sus escritores, fotógrafos, infografistas... Aquí el papel del diseñador gráfico es sólo el de canal por el que la información fluye ¡y no es tarea fácil! Asumir que la maquetación de contenidos es sólo un trabajo secundario es tan denigrante como pensar que puede comerse un buen plato con cubiertos llenos de óxido: si bien podrá consumirse el producto, su disfrute se verá drásticamente mermado por una presentación mediocre.

Es esta responsabilidad como canal la que, creo, debería enseñarse al impartir diseño gráfico. El cometido de un diseñador gráfico es, empleando medios como la tipografía, la composición y la imagen, el de transmitir un mensaje. No es necesariamente el de producirlo, no es necesariamente el de pensarlo, más a menudo el trabajo consiste en dar voz a quien no la tiene.

Y he aquí por qué pienso que vivimos tiempos magníficos: la llegada de dispositivos que permiten una conectividad rápida y fácil a la red de redes ha impulsado la producción y el consumo de información. ¡Bien! Es de facilitar el consumo de información de lo que va nuestro trabajo, al fin y al cabo. Ahora la irrupción de los dispositivos táctiles (especialmente los de Apple) ha marcado un nuevo camino en la presentación de esta información. La interfaz entera se ajusta al contenido, ya no hay ratón, ya no hay teclado, ya no hay esa serie de elementos constantes que dábamos por sentado: ahora todo está supeditado a la información mostrada. Esta forma de pensar nos deja exclusivamene un marco de referencia, y este marco es el formato.

Tiene gracia, ahora que no tenemos que contar con nada más a la hora de definir cómo interacciona el usuario con el contenido, volvemos al principio del todo. ¿Cómo se recibe la información en una página impresa? ¿a dónde va el ojo naturalmente? ¿qué llama la atención, qué tiende a desviarla? Tenemos que hacernos de nuevo viejas preguntas, y las respuestas que encontramos en su día sólo son válidas a medias. El discurso del papel ya no nos sirve, el contenido no sólo manda en la distribución de la información, también va a hacerlo en la forma de moverse por ella. Toca pensar en navegación, en analogías (arrastrar con el dedo el contenido de una página es más natural que pulsar un botón "abajo", arrastrar de lado lo es más que un "pasar página" en la esquina), toca pensar en información que emerge y desaparece. Sobre todo toca pensar en espectativas del usuario: qué puede querer hacer alguien con este trasto y cómo va a intentar hacerlo.

Un escritor tiene que preocuparse por lo que escribe, un fotógrafo por lo que captura. Un diseñador tiene que preocuparse porque el trabajo de los anteriores llegue a sus receptores de la manera más cómoda y fácil de acceder posible. Creo que puede llegar a ser la parte más interesante de todo el proceso. Dadle unas vueltas. Hasta la próxima entrada.

Qué hacer tras montar los muebles

2009-12-12T18:00:00.009+01:00

Usarlos, claro.

Lo apropiado ahora sería hacer un chiste sobre pensar "out of the box", pero la traducción que hay establecida como "pensamiento lateral" no es tan eficaz. Lo que haces cuando has montado los muebles, como las puertas de estantería que hemos estado ayudando a colocar este último puente, es sacarle partido a la enorme cantidad de cajas de cartón ondulado con que has terminado. Ilustraré la entrada con dos ejemplos claros, desarrollados para deleite de una niña de tres años y medio y de los escasos lectores de este blog.

La niña en cuestión tiene platos de plástico, verduras de madera, tazas de colores y una cama de patas largas bajo la que puedes meterte. No es mal comienzo, pero verse con tanta materia prima tiene por fuerza que darte ideas. El primer paso es el de copia: "los de Ikea venden estas paredes tan chulas hechas de tela, puedes cerrar el bajo de la cama y convertirlo en una casita". O puedes emplear la caja de una estantería del ikea que compraste en el viaje anterior y montar la casita por menos de lo que te cuesta el aparcamiento. Primer proyecto de la mañana: el Palacio del Alba.

La parte fácil es hacer una ventana con una de las cajas pequeñas, usando sus mismos pliegues para tener unas contraventanas que puedan abrirse. Es muy socorrido lo de tener imanes de nevera repetidos que puedan pegarse en el centro, para que la ventana quede bien cerrada cuando haga falta.

La parte MUY fácil es coger la caja enorme de la estantería y cubrir una de las caras y parte de la otra. Basta con abrir algunos agujeros y pasar varias vueltas de cuerda o hilo grueso (uno más fino cortaría a través del carton) para que todo quede colgado del somier. Lo de hacer una puerta es un golpe de cutter, y de nuevo la misma guitarra del cartón se encarga de que todo doble en la dirección apropiada.

Y ahora al interior. Lo de la cocinita ya estaba apañado de antemano, pero como la gente no come entre fogones ni (salvo en ciertos países) en el suelo, falta una mesa. ¡Deseo concedido!

De nuevo, caja sobre caja: el tablero es la que solía albergar una de las puertas pequeñas, es una caja fina y con algún refuerzo interior. Las cuatro patas contenían tornillos y piezas de puertas más grandes, y llevan cortada una muesca de unos 4cm en paralelo al borde corto. Eso significa que ahuecando cuatro rectángulos se pueden encajar y deslizar las patas sin posibilidad de que se descuelguen al levantar la mesa. Atentos al ángulo: al poner las patas giradas en planos diferentes se evita que todas caigan en paralelo en una misma dirección si la mesa recibe demasiado peso.

Aparte, para evitar que las patas tumben, se les ha cortado una pequeña cuña en cada lado que las mantiene perpendiculares al tablero. Todo my low-tech, pero se ha defendido bien ante los embates de su usuaria.

Vale, igual tanto bricolaje no tiene demasiado que ver con la ingeniería del papel. Es interesante echar un ojo a gente que le ha sacado mucho más partido que yo al cartón ondulado, como los de OkupaKit. El cartón es una joya de material, es ligero, barato, resistente y apto para pintar. ¡Pintar! ese será el próximo proyecto: dar color al palacio del Alba, que ahora mismo es marrón reciclaje. Pasadlo bien, haced cosas, contadlas. Hasta la próxima entrada.

P.D. En el mercado anticapitalista de Santo Domingo he empleado mi sucio, sucio dinero en comprar un kit de energía solar. Es pequeño y apañado, perfecto para meter algo interesante en un pop-up. A ver qué sale...

The Aftermath

2009-11-30T22:04:00.003+01:00

Mucho tiempo tras la última entrada, como suele. En el post anterior anunciaba tarjetas de navidad, el curso de desplegables, la entrada a Portavoz y que me iba al cine. Estudiemos el resultado de estas predicciones:

Efectivamente me fui al cine. "El Imaginario del Dr. Parnassus" es una ida de cabeza de un calibre importante, tiene efectos especiales chulos, tiene a muchos actores que me caen más o menos bien, y tiene a Tom Waits haciendo del diablo. Vale la pena verla en el cine, pero a estas alturas dudo que la proyecten en ningún sitio, así que a esperar al duvedé.

Las tarjetas de navidad no fueron tales, los dos trabajos en ciernes terminaron echándose atrás por razones de presupuesto. Unos se dejaron el dinero en remozar su página, otros en problemas informáticos. Moraleja: el desarrollo de web mata los proyectos de ingeniería del papel. Algo frustrante, en efecto, pero la vida sigue.

Y la vida sigue razonablemente bien, además: el curso de desplegables, que comenzó el día 10 y ha estado ocupando mis tardes durante los martes, miércoles y jueves, ha sido un éxito, al menos en una escala razonable. Desde luego ha sido suficiente como para que el Centro Cultural Puertas de Castilla baraje su repetición durante el próximo cuatrimestre, pero no hay nada fijo aún. No me quedan más dedos que cruzar.

¿Y cómo ha sido? ¿cómo ha sido? Todavía no puedo dar la impresión completa, porque me falta recoger lo que tendrá que ser el cúlmen del taller: ejercicios a gran escala (sobre un 100x70 doblado por el centro) que a estas alturas mis alumn@s deben estar terminando. Lo que sí puedo es hablar de las clases: ¡sorprendentemente gratas! Si bien es cierto que en ocasiones he vuelto agotado, a veces casi hastiado, cuando se ha atascado la explicación de alguno de los temas, no es algo de lo que deba culpar a los asistentes; es una novatada que tenía que pagar habida cuenta que no he impartido clases de nada durante tanto tiempo. Pero por lo general las alumnas y alumnos que sobrevivieron a la masacre del primer fin de semana (donde pasamos de 16 alumnos a 9) han sido muy dedicados, han producido pop-ups de un nivel envidiable y, en contadas ocasiones, han superado el temario que se ha impartido con usos muy interesantes de las técnicas que estuve intentando enseñar.

Aún queda, como he dicho, recoger los ejercicios finales de esos 9, cuando están listos pasarán a exponerse en el centro cultural durante un tiempo. Tened por seguro que avisaré cuando eso pase. Lo malo es que apenas tengo testimonio gráfico de las clases en sí, sólo un par de fotos de móvil de los primeros desplegables de fin de semana que no hacen justicia al trabajo de sus autoras, espero poder compensar con la exposición.

¡Uf! Una entrada demasiado larga. Enhorabuena a los que hayan llegado hasta aquí (daos un aplauso en los comentarios), disfrutad de la semana y nos vemos en el próximo post.

Una hora menos.

2009-11-02T18:33:00.004+01:00

No, ni estoy en las canarias ni en Portugal. Sólo es una hora menos porque ya estamos a unas alturas del año, y se supone que ahorramos energía si durante un tiempo estamos poniendo en hora los relojes (igual es la energía que no gastamos ese rato).

Medio mes después de la última entrada, ¿qué ha cambiado? Aparte de la fecha en la cabecera del post, un dato relevante:

Tengo trabajo.

Bueno, no es que antes estuviera en el paro: "tengo trabajo" quiere decir que es por cuenta ajena, además de la propia. Desde hace una semana estoy trabajando en prácticas en Portavoz, la agencia de publicidad con más volumen de Murcia. Ocupo una "plaza de refresco", que se supone está dedicada a albergar graduados recientes para que éstos traigan ideas nuevas al estudio. Por ahora la ratio de ideas nuevas que he podido aportar ha sido más bien escasa, pero algunos proyectos que vienen se presentan más interesantes.

Otra novedad tendría que ser la flamante inauguración de la nueva sede de Matiz, cuyas fotos podréis admirar aquí en Facebook (galería pública, no necesitáis cuenta). Igual no fuimos tantos como querríamos, y tengo que mejorar el poder de convocatoria de mis tarjetas desplegables, pero lo pasamos bien y escuchamos historias de miedo sobre el vocalista de los Mayhem. Hubo vino, zumo de naranja, zarangollo y tarta de chuches, decoración por cuenta de un servidor y los misteriosos pasillos del Lidl, y música rara del Spotify. De hecho, aquellos que uséis tan estupendo programa podéis encontrar la lista aquí.

¡Dinos más! ¿qué nos depara el futuro? os preguntaréis (más bien no, supongo). El futuro nos depara tarjetas de Navidad para varios clientes, un curso que empieza el próximo martes 10 y para el que estoy preparando una presentación que proyectar y unos cuantos temas que den para desplegables chulos (o para desplegables chulísimos y enormes, según el ejercicio) y, más pronto que tarde espero, El Imaginarium del Dr. Parnassus, que tengo ganas de cine y Terry Gilliam tiene poco margen de error. Os dejo el trailer para darle algo de sabor al post.

A los pocos que quedéis ahí, un abrazo general y hasta la próxima.

Autopromocionando.

2009-10-16T01:07:00.005+02:00

Este es post de novedades en general: La cuenta en twitter vive, la página en Facebook vive, la de Vimeo empieza a hacerlo, y lo más importante: Carbonara V3 está dando sus primeros pasos.

La página sigue dependiendo del PDF del book, pero ahora es accesible directamente online. Además, por primera vez tiene una sección de "información del autor", ¡e incluso un huevo de pascua! Echad un ojo si aún no lo habéis hecho.

Y de paso, celebrando que estoy resubiendo, a trozos y con banda sonora nueva, el vídeo del libro de pop-ups a Vimeo (cuya interfaz mola significativamente más que la del tube), aquí vuelve a aparecer el desplegable de ventanitas. Le seguirán los demás, si no en el blog, en la cuenta a la que podéis acceder desde aquí.

Y... mucho trabajo, bastantes nervios ante el cada vez más próximo inicio del curso en el Puertas de Castilla, algunas ofertas de trabajo con sentido de la oportunidad y proyectos desplegables para navidad que espero lleguen a buen puerto. Ya hablaremos.

I'm not dead yet!

2009-09-14T17:48:00.002+02:00

Carbonara ha estado caído durante unos días al tener que mudar toda la web a un nuevo servidor. El blog, habida cuenta que emplea el mismo dominio, también ha estado inaccesible. Eso me ha dado una excusa perfecta para no actualizar, aparte de "estoy con otras cosas ahora mismo" y "¡ah, es verdad, tengo un blog!".

Pero sí que es cierto que estoy con otras cosas. He de decir que últimamente el negocio va, cuanto menos, despacio. Estoy trabajando en la versión 3 (y contando) de Carbonara.es, que al fin hospedará un book que puedas ver sin descargar y constará de más de un html que ver. El problema de esto es que tengo que asegurarme de que todo va en todos los navegadores, cosa de la que la versión actual no puede presumir. Tengo muchas cosas colgadas en mi galería de deviantART, que abrí bastante antes de saber de la escuela de diseño y en la página de Carbonara.es en Facebook (el mejor recurso, diría, porque es donde sí me he molestado en incluir marcas de agua), pero no voy a poner ninguna de éstas en mi tarjeta de visita... seguid a la espera, trataré de tenerla en marcha a lo largo de la semana que viene.

¡Aún hay más! Si todo sigue según lo previsto estas navidades saldrá mi primer trabajo comercial de ingeniería del papel, estoy presentando mis talentos a estudios por Murcia para animarles con la técnica, pero con los tiempos de vacas flacas que hay ahora mismo las soluciones con troquelados son muy difíciles de sacar adelante... ¡chorradas!, digo yo, ¡con una pieza y una buena idea se llega lejos! Ahora me tocará adoctrinar a los 20 alumnos que entren al curso del Puertas de Castilla, porque... FRIENDLY REMINDER:

Puede salir una cosa chulísima o un truño, yo estoy currándome el temario y las actividades para que salga la primera opción, pero también me hacen falta alumnos que sepan sacarle partido al asunto.

Eso es todo por ahora, ¡espero noticias vuestras!

Matemáticas.

2009-08-22T00:08:00.003+02:00

Si una imagen vale más que mil palabras, ¿un vídeo de un minuto a 30 frames vale más que 90.000? Y eso sería sin contar el sonido... Últimamente no me paro demasiado a escribir, pero tampoco tengo nada urgente que contar. Podríamos resumir en:

- A lo largo de Noviembre voy a impartir un curso sobre Ingeniería del Papel en el Centro Cultural Puertas de Castilla, en Murcia. Las inscripciones son el 22 de Septiembre a las 8 de la tarde ( la matrícula cuesta 30€ ). Estoy trabajando en la estructura de las clases, ya que el temario sale directamente de la tabla de contenidos de POP, mi proyecto fin de carrera.

- También a vueltas con el proyecto, tengo a alguien que está interesado en publicar una edición limitada de forma local, pero será en base a los presupuestos de impresión y manipulación que pueda encontrar. Tengo pendientes un par de visitas a imprentas de la zona para pedir números. Novograf parece la opción más obvia, porque al estar tan especializados en packaging tienen una buena maquinaria de troquelado y plegado.

- Tengo en marcha un proyecto de IdP (que es como voy a abreviar la Ing. del Papel de aquí en adelante) para un centro de investigación en Almería (provincia). Es una tarjeta de Navidad para los socios, y van un par de ideas interesantes. También es posible que aparezca un proyecto de cierta envergadura en la misma Murcia, pero de eso no hay atado nada (ni puedo dar detalle alguno aún).

- Aparte de los papeles cortados, últimamente he estado haciendo bastantes cosas para una agencia de traducción de Cartagena (y ahora Murcia), entre ellas un juego flash que está ahí, ahí, y que enseñaré en cuanto esté listo. Son gente guay, cercana; a veces es notable la diferencia entre cerrar un mail con "un saludo" o con "un abrazo". Sienta bien.

-Claudio, antiguo compañero de clase de Jandro y ahora entregado a la vida laboral, nos presentó a los bajunos a una sorpresa de 2 meses: Matthew, su hijo. ¿tan mayores estamos?

-Y, por último, el ámbito familiar: ¡mi hermano se va a Finlandia! Una Erasmus de cuatro meses a Mikkeli, a una facultad que estamos intentando aprender a pronunciar. Para ir narrando el periplo se ha abierto un blog y ha hecho sus primeros pinitos con la CSS sustituyendo las imágenes de plantilla por las suyas. Echad un ojo a Chorizos del Metal.

Entrada más o menos larga, para variar. Ahora os dejo con las 90.000 palabras (o equivalente) prometidas al principio: el teaser nº 1 para The Third and the Seventh, un corto sobre cine y arquitectura impecablemente hecho en 3DS Max por alguien que tiene buen gusto, Alex Roman. Recomiendo encarecidamente que echéis un ojo al resto de sus obras en su galería en Vimeo.

5 notas.

2009-08-04T11:25:00.003+02:00

He vuelto de Las Palmas tras 2 semanas de idilio y visita turístico-familiar, pero me da pereza contarlo (máxime cuando la gente que me lee aquí suele ser la gente con la que hablo más o menos a menudo), ya habrá fotos en flickr cuando tenga un rato para seleccionar y arreglar.

No, hoy toca poner otro vídeo tontuelo y simpaticón. Bobby McFerrin, Mr. "Dont Worry, be Happy", sabe cosas sobre música y sabe cosas sobre la gente, y hace una demostración práctica sobre ambas en el World Science Festival de este año.

Es todo por ahora, disfruten del mes de Agosto que poco verano nos queda ya por delante.

Mentira cochina

2009-07-07T09:40:00.006+02:00

Dije que iba a poner novedades profesionales, y las hay, pero el proyecto que tengo en marcha sigue siendo secreto por cuestiones de desarrollo y logística, así que toca entrada breve, gráfica y feliz.

Observen la imagen nº 1:

¡veo mi casa desde aquí!

Esa playa se llama Las Canteras, y la ciudad que tiene pegada es Las Palmas de Gran Canaria, que alberga a buena parte de mi familia paterna. Amigos míos, llamarse "Yeray" no sólo te proporciona incontables "sí, con Y griega al principio y al final" ; también te da ascendencia en unas islas que son el resquicio tropical de España y que se ríen del pronóstico meteorológico día sí, día también (aquí nos estamos friendo a 40 grados y allí no alcanzan los 30, ni bajan de los 20 en Navidad).

Ahora que he terminado diseño gráfico he recibido una llamada cuanto menos afortunada. Sobrino, enhorabuena, ¿ya terminaste? Vénganse unos días a Las Palmas, los dos, yo les pongo el billete... Dos semanitas de sol, familia y playa, cortesía de mi tía Tere, para olvidarme un rato del diseño gráfico. Me deja un apartamento que no va a estar usando esos días, un primer piso. ¿qué tiene delante? Arena y mar:

Como Gran Canaria es más árida, los turistas se van a Tenerife.
En esta playa son todos de "muyayo" o de "mi niño".

Luego es mentira, lo de olvidarse digo, que me llevaré el portátil y seguiré conectado a carbonara y arreglando embrollos a altas horas de la noche. Lo dijo Confucio, ¿verdad? "Elige una profesión que ames y nadie se la tomará muy en serio, se la encargarán a sus sobrinos y te ratearán el precio", o algo así.

Esto en mi escuela no se hace.

2009-06-24T20:22:00.004+02:00

Pero hay sitios más chulos, con más recursos y con mejores alumnos que todos nosotros juntos.

Al menos, que hacen trabajos más resultones.

Gobelins es una escuela de animación, diseño gráfico e imagen sita en París, que lleva años ya dando de comer a los amantes del 2D y el 3D cortos obra de los alumnos de calidades altísimas. Podéis ver unos cuantos de la hornada de 2009 aquí, yo os enlazo mi favorito de esta hornada: Dodudindon, de Lucrèce Andreae, Julien Chheng, Tracy Nowocien y Rémy Schaepman.

Y que sepáis que en menos de una semana postearé el proyecto que me tiene tan apartado del blog (bueno, aparte del CAP y las cositas pequeñas para pagar el alquiler).

You thought we wouldn't notice.

2009-05-28T21:15:00.004+02:00

Hay un blog que se llama como este post, y se dedica exclusivamente a desvelar copias farrulleras entre empresas de diseño gráfico. Buena parte de lo que ponen ellos viene de tiendas de ropa fusilándose unas a otras los diseños gafapasteros, o de webs fusilándose las CSS dospuntoceros, hoy os voy a hablar de motion graphics.

Hay un lugar maravilloso en mitad del mediterráneo donde los tenistas hacen magia con las manos, ese lugar son las Islas Baleares.

Y hay otro lugar maravilloso en el escritorio de algunos donde también se hace magia con las manos, el táctil todo-en-uno de HP.

Oye, que yo nunca he dicho que los tenistas tengan que tener ideas originales, quién sabe si Rafa Nadal vio el anuncio de HP que hicieron los de Psyop hace meses y dijo "hey, yo puedo materializar fotos con las manos y dibujar manchas de pintura en el aire, que para algo he ganado tantos open". No le vamos a culpar a él cuando podemos mirar mal a los responsables.

Lo mejor de internet son las personas.

2009-05-17T02:20:00.006+02:00

Hay mucha gente que considera Internet una herramienta para conectar ordenadores y aparatos electrónicos por todo el mundo, lo cual parece una interpretación algo pobre de la función de la red. Internet conecta personas, y eso le da un poder que ha dado lugar a que China tenga un Gran Firewall además de una Gran Muralla, a que la mal llamada Industria de la Cultura esté proponiendo la vuelta al siglo XVII, y a que cualquiera pueda ver desde casa una charla de J.J. Abrams contando cómo de niño compró una caja que contenía misterios.

Desde hace ya unos años, la página web del TED ofrece al gran público charlas dadas por algunas de las figuras más relevantes de las artes, las ciencias y todo lo que queda por medio. Es una fuente innegable de inspiración y curiosidad, con una única pega: todas estas charlas están en inglés.

Eso ha empezado a cambiar. El Open Translation Project está permitiendo incluir, gracias a la colaboración de voluntarios de todo el globo, versiones subtituladas de los vídeos disponibles. Por ahora el español va en cabeza, con unos 35 vídeos traducidos.

Aquí va una de ellas, Amy Tan discute el origen de la creatividad. No es necesariamente la mejor, pero es una de las que más tenían que ver con el campo del diseño.Hay otras sobre la cara de Leonardo DaVinci o sobre usos interesantes del mando de Wii: si podéis invertir 20 minutos de vuestro tiempo en ser personas más inquietas por el mundo que os rodea coged una al azar y vedla: volveréis a por más.

Ya en vídeo y DVD

2009-05-06T14:38:00.002+02:00

El libro de mi proyecto fin de carrera, "POP: una guía breve sobre libros móviles e ingeniería del papel" ya está, más o menos, en vídeo. Con ayuda de Jandro y Aarón he estado sacando tomas de los despliegues primarios y secundarios y he hecho este pequeño montaje. Le falta metraje de la demo nº 1 que tendré que meter más adelante, y la música (de las sin derechos del Youtube) no me termina de convencer y la cambiaré también cuando tenga ocasión. Disfrutad de este previo:

Google Awesome

2009-05-01T12:09:00.006+02:00

Ese es el sobrenombre que le podría el mundo a Chrome después de la campaña de Google con 11 vídeos promocionando su navegador. Si bien es cierto que un navegador no es más que una ventana a la red, cuando ves algunos de estos vídeos siempre te da la impresión de que ver cosas por internet es la megaaventura de tu vida. Bueno, con otros sólo te duele la cabeza al terminar. Van dos muestras de los de Google (el resto están en esta página de Youtube) y de regalo un tercero, un clásico.

1. El chulo: Evolution of Simple, de Pantograph.

2. El WTF: Caged Rage, de Lifelong Friendship Society.

3. Y el regalo, para el que aún no lo haya visto: Get Firefox.

Yo no puedo vivir sin mis extensiones, pero Chrome se porta muy bien para PCs que se están quedando flojos de ram y de procesador, aparte de que el minimizar como han hecho la interfaz es un paso en la dirección apropiada: déjame sitio, que lo que quiero ver es la red.

Yeray, Irene, Barcelona

2009-04-26T00:30:00.011+02:00

He pasado unos (breves) días por Barcelona a modo de vacaciones, pensando en el trabajo lo menos posible y gastando más de la cuenta en libros que no terminan de quedar bien como lectura de cabecera porque tienen más imágenes que texto.

Hacer un sesudo análisis sobre la naturaleza de la ciudad tras un contacto de cuatro días es pedante, y una crónica de esos días es un rollo, así que voy a poner una serie de impresiones vagas y superficiales, que es lo único a lo que me da derecho este paseo a velocidad rápida por un puñado largo de calles y librerías.

1. Esta primera impresión es vieja, pero viene bien para abrir: Barcelona es un sitio tan cosmopolita porque tiene fama de cosmopolita. "Eso es una gilipollez"; no, me explico: Si gente en todo el mundo piensa que en un sitio se junta gente de todo el mundo, y considera eso interesante, irá a comprobarlo, y todos se reunirán allí convirtiendo la premisa en cierta en cualquier caso. Poniéndolo en corto:

Barcelona es un sitio a donde va gente de todas partes para ver gente de todas partes.

2. No os metáis al Chic&Basic Tallers, no sé si a los demás tampoco, pero por lo pronto evitad ese. Está en mitad de la ciudad y nos ha permitido ir a casi todos lados andando, ahí se termina la lista de ventajas. Las habitaciones son enanas, el baño es un armario empotrado y la mugre es especialmente fácil de ver si, en aras del diseño, has puesto todos los suelos, muebles y sábanas blancos. Nos tuvieron que cambiar de habitación porque cuando entramos a la primera que nos dieron el suelo estaba cubierto de polvo y pelusas y había multitud de pelos en las sábanas. La otra estaba mejor que aquella, que no es decir que estuviera bien limpia.

Si habláramos de un hostal baratero y cutre lo de una habitación sucia sería desagradable, aunque menos asombroso, pero este de un sitio que nunca te cobrará menos de 70€ por una habitación que, dadas sus dimensiones, podría barrerse en 28 segundos. Me abstuve de poner una reclamación porque no tenía ganas de malas caras, pero mi reseña queda aquí bien clara. Un hotel caro, escaso y sucio que se aprovecha de su buen emplazamiento para cobrar el doble de lo que valen sus servicios, si os es posible buscad alternativas.

3. Si bien iba a Barcelona a por libros (y, por tanto, con la referencia de bastantes librerías prometedoras), encontré muchos más de esos antros de perdición de los que esperaba. ¿Por qué hay tantas librerías en Barna? Supongo que los índices de lectura estarán muy por encima de los de Murcia (donde hay 5 librerías y todas pertenecen a la misma persona) y algo por encima de los de Granada (donde hay más que en Murcia, pero no es la invasión que hay en la ciudad condal).

Eso me tuvo intrigado hasta la última mañana que pasamos allí, que recogiendo en el cuarto nos dio por ponernos a ver la tele autonómica (TV3, digo). Estaban echando el equivalente catalán de la Banda del Sur, y en lugar de tener a 4 niños gritando capulladas y lanzando pelotas en un parque acuático (que es la versión que tiene un niño andalú de 8 años del paraíso) tenían a 2 niños leyendo cuentos, las manos de Max dibujando y coloreando y a un par de actores de teatro pasados a la tele reinterpretando El Jovencito Frankestein y haciendo de rey Arturo en catalanglish. Lo de los libros era un tema constante, incluyendo secciones sobre clubes de lectura o "dinos tu cuento favorito"

No deja de tener sentido que si tratas a los niños como a anfibios con limitadas capacidades lingüísticas acaben comportándose como Los Profundos, mientras que si haces parodias con cierta gracia y referencias a cuentos clásicos puede, sólo puede, que le cojan el gusto a eso de leer. Si todo esto se trata de una acción en la dirección adecuada de cara a una sociedad más culta, o a un hábil complot del gremio de libreros, sólo Dios lo sabe.

4. Los grupos de turistas japoneses están integrados, por lo general, por señoras mayores, lo que viene a indicar que o bien las pensiones no dejan nada que desear, o bien el imserso nipón tiene unos buenos contactos. Las señoras japonesas se mueven a pasitos cortos mientras cuchichean cabeza con cabeza, superan a gordos turistas americanos como delfines con arrugas junto a un petrolero, y se apartan espantadas cuando el ocasional grupo de españoles vocingleros les pasa parte a través, parte por encima, sin reparar demasiado en ellas.

5. Las Pintas. ¿Qué pasa en el Raval cuando dan las 8:30? Cada vuelta al hotel por la noche ha sido un pase de modelos. Todo el rango de edad 17-37 de Barcelona (bueno, al menos toda la muestra que sale a la calle por la noche) parece enzarzada en una competición feroz por seguir las últimas tendencias o hacer de cebo para los coolhunters. Los sombreros con lentejuelas, las corbatas fosforitas colgadas con falso descuido del cuello, las camisetas ochenteras y los pantalones de vinilo no son extravagantes o llamativas, son el nivel medio en una melange de tribus y trends que recibiría silbidos en algunos barrios de Murcia y pedradas e intentos de atraco en otros.

La sobrecarga sensorial que supone la inmersión en este ambiente provoca al principio un pico de interés. "Qué sofisticada debe ser esta gente"- pienso- "deben tener un bagaje intelectual tremendo, seguro que mueven proyectos apasionantes, que son el motor de la nueva cultura". La realidad me da un sopapo con sólo afinar el oído. Escúchalos hablar, cateto de pueblo, no están hablando del mundo, ni de la naturaleza humana, ni de libros. Están hablando de ligues del fin de semana anterior, del amigo que vomitó en un portal y del último chisme de Gran Hermano. Son hijos de la tele, igual que tantos, solo que estos van a tiendas de ropa más caras. La revelación se hace un poco decepcionante, la riqueza general de espíritu que da a entender este arcoiris con piernas que es la Barcelona nocturna es una cáscara vacía, más fruto de la vanidad que de la inquietud.

6. Vicky, Cristina, Barcelona ES UN BODRIO. Nos la pusieron en el tren a la vuelta, a la ida nos pusieron la de animación de las Guerras Clon... y me quedo con los Jedis. En sus pelis cómicas Woody Allen hace reir y hace pensar, pero sobre todo hace reir y eso es bueno. Aquí ha hecho un culebrón lleno de gente rica que vive del arte, que bebe vino tinto, escucha guitarristas flamencos y que folla la una con la otra mientras hablan del amor y de lo bohemios que son. ¡Y ni siquiera se le ven las tetas a la Johannson para compensar! Mal, Woody, mal.

Hala, ya tengo una entrada de blog interminable para que a nadie le queden fuerzas para comentar nada al llegar al final. Como aún no he metido banda sonora ahora pongo un vídeo tontuno para que os relajéis. Para el que tenga ganas de más, en este álbum de flickr he puesto unas cuantas fotos con sus correspondientes notas y descripciones para ilustrar el viaje. Sed felices y hasta la próxima entrada.

¡Stop Motion!

2009-04-12T17:18:00.002+02:00

Me he encontrado esto en Microsiervos y, como me ha encantado, aquí lo tenéis. Viva la animación hecha con ganas, muerte al amerimanga rampante :P

Aparte de eso, la vida sigue (en Baza), preparando la identidad para un par de abogados y mi breve escapada a Barcelona. ¿Sugerencias, recomendaciones, recados?

F

2009-04-06T10:02:00.003+02:00

Estoy de vuelta en Murcia, al menos durante unos días. Luego Baza, luego Jaen, luego Murcia (fugazmente) y luego un salto a Barcelona. Esta es mi primera temporada de vacaciones desde que empezó la recta final del proyecto hace tres meses, lo cual tiene su sentido habida cuenta que eso fue el fin de las navidades y esto el principio de Semana Santa.

Lo cierto es que querría haberme podido dar ese descanso nada más titularme. Las noches en vela no pasan en balde y después de la exposición mi estado de salud y mi agudeza visual estaban bastante mermadas. Lamentablemente, ni el alquiler ni la cuota de autónomo se pagan solos, y las dos semanas siguientes han sido de trabajo intensivo en Baza tratando de sacar adelante los proyectos de Altiplano de Granada S.L. Mis actuales vacaciones tampoco son absolutas (por los mismos motivos económicos) así que ahora estoy desarrollando la imagen de marca para un bufete de allí de Baza que la necesita con urgencia.

A diferencia de mi temporada con el proyecto y de esas últimas 2 semanas, ahora tengo vida y algo de tiempo para arreglar carbonara.es, hacerla navegable de una maldita vez y meter POP y alguna de las tarjetas como proyectos de ingeniería del papel. Después a venderme por Murcia de estudio a estudio (de esquina a esquina, vamos) y a procurar encontrar un trabajo medio interesante, medio bien remunerado, que es uno no interesante del todo, no bien remunerado del todo, visto cómo está el patio. Ah, y la Wii ha vuelto al piso. Fuck Yeah.

Y ahora, hasta que filme el libro en cuestión en un fideoblog (porque hoy hace un día de mierda y no hay luz como para grabar), un señor recitando el alfabeto en inglés. Que lo disfrutéis.

Ah, Diego se ha trabajado un cómic con la estupendísima actuación de los dos "profesionales del ámbito" que vinieron a la escuela a decirnos lo malos que somos. Echadle un ojo aquí.

Fin (de la primera parte)

2009-03-20T23:31:00.004+01:00

He terminado la carrera. El mañana más se me ha hecho tarde, habida cuenta que ahora mismo son las 12 y 10 de la noche (no sé qué hora será cuando termine la entrada) podría decir que muy tarde. Y no me importa demasiado.

Porque he terminado la carrera.

Entregué el proyecto el viernes pasado, hace ahora una semana y un puñado largo de horas. Lo entregué con falta de sueño, con un cabreo importante hacia mi impresora (que se decidió demasiado buena para imprimir mi memoria de proyecto) y con los ojos colgando de los nervios como dos péndulos gelatinosos. Qué asco, por dios. Borrad eso último.

El encuadernador, Carlos Lencina, hizo un buen trabajo metiendo entre tapas todos los despliegues que mis niños tailandeses, Jandro, Raquel e Irene, habían cortado diligentemente el fin de semana anterior. El libro quedó muy bien a excepción de las primeras páginas (que quedaron demasiado juntas arruinando el primer despliegue, tampoco era uno importante); la memoria, impresa por Jan en el trabajo tras tener que pelear con las dos impresoras láser de su planta, llegó a tiempo. Todo en el último momento por cuestiones técnicas, pero todo a su hora.

El pasado lunes 16 fue la deliberación, el martes 17 las diez primeras exposiciones, y el miércoles 18 las siete restantes. Lo bueno de exponer el segundo día es que puedes analizar los pros y contras de los que te preceden y preparar tu discurso en consecuencia. Un golpe de suerte que me ha venido realmente bien. Antes de levantarme y ponerme ante el ordenador estaba histérico, como lo estaría después al volverme a sentar.

Pero la exposición salió a pedir de boca, pude enseñar el libro a través de la webcam del ordenador en que cargábamos las diapositivas, y el discurso fue claro y fluído. Preguntas técnicas del tribunal al final, ¿dónde demonios se habrá metido mi tutor? ¿por qué se ha perdido esto?, ovación general, cruce de dedos. Ha gustado al público, ¿qué saldrá a puerta cerrada?

Salió un 9'30 en planteamiento del proyecto, un 9'30 en la memoria y un 9'50 en la exposición. Igual ese medio punto fue por pasarme de tiempo, la media final ha sido un 9'37 (hablar en público es lo que menos puntúa). Hay quien me sugiere que reclame, que después de que un proyecto del año anterior sacara un triple 10 con un trabajo más simple y un discurso mucho menos logrado no es justo. No me importan esas décimas, reclamar por algo así sólo me iba a perjudicar. Además, da un poco igual,

Porque he terminado la carrera, porque aunque llevaba un tiempo siendo diseñador gráfico, ahora lo soy con todas las letras, y porque ahora toca la parte de "futuro profesional", y eso puede molar muchísimo.

Gracias a todos los que estuvieran en el salón de actos aquella mañana. Ánimo a todos los que han salido conmigo de la escuela de artes con un título bajo el brazo, y especialmente a aquellos que han sufrido en sus carnes el extraño juicio de la rama "profesional" del tribunal. Un abrazo a todo el mundo, nos vemos por aquí.

P.S. Podéis ver las fotos del libro aquí, en este álbum de flickr. Como para poderme quedar el ejemplar de libro tengo que documentarlo al detalle para la escuela, colgaré también algún vídeo en cuanto lo tenga. Los que queráis ver el original tendréis que pasaros por casa.

Titulado Superior en Diseño Gráfico.

2009-03-18T21:24:00.000+01:00

He terminado la carrera.

Mañana más.

Stalin quiere pedirte algo

2009-03-09T12:18:00.000+01:00

WTF triple.

Realidad aumentada

2009-03-06T15:48:00.005+01:00

General Electric se ha apuntado a la producción verde de energía, o al menos eso dice en la web tan resultona que ha abierto a tal efecto. Pero no vamos a hablar de diseño web, vamos a hablar de lo que pone en el título. Los de la web tienen un pequeño apartado donde puedes imprimir una imagen simple en PDF, y luego enseñarsela a tu webcam para originar un efecto bastante guay. Lo mejor es que entréis en la página y sigáis las instrucciones de la derecha. Y si no entendéis el inglés: Shame on you!

La realidad aumentada es exactamente eso: montar datos e infografías sobre el mundo real para ampliar la información disponible. Ya hay ejemplos de esta técnica ya en uso, pero como el campo de la visión artificial (imprescindible para saber dónde enseñar los datos) todavía no está tan perfeccionado, los mejores ejemplos están en la ficción. Os pongo uno bastante bueno: los créditos (que me encantan) de la película "Más extraño que la ficción" (que me encanta también).

Coger la imagen de la vida real y convertirla en la base para mostrar la información asociada; quedaos con la idea, es de esperar que se convierta en el pan de cada día de aquí a un par de lustros.

Diseño editorial.

2009-02-06T17:22:00.006+01:00

Hace unas semanas, el ilustrador y diseñador Olly Moss tocó la fibra sensible de los gamers alrededor del mundo al sacar versiones de portadas de videojuegos famosos reinterpretadas como libros de los años 70. En SomethingAwful se lo tomaron en serio y han estado montando un thread con auténticas joyas del diseño de portada hechas directamente por los usuarios. Viva la red.

Éste es el trabajo de Olly Moss (clic para verlo a su tamaño)

Y aquí van algunos ejemplos de lo que ha estado enviando la gente.

Si queréis ver más (y creo que deberíais) echad un vistazo en el foro de SomethingAwful. (visto en Anait Games, cortesía de Elian)

La palabra escrita.

2009-02-03T09:25:00.004+01:00

Mi madre me contó hace unos meses algo muy peculiar que pasó bastantes años atrás. Estarían los 90 recién entrados cuando en la guardería nos empezaban a enseñar a escribir, y yo volvía a casa con la carpeta llena de papeles con la letra "a" la "g" y demás caracteres. Por las tardes explotaba este recién obtenido talento escribiendo cualquier bizarrez que me pasara por la cabeza mientras mi hermano David jugueteaba por mi alrededor o me daba mordiscos.

Al parecer, poco después, mi hermano sufrió un cambio de tendencia artística: lo que antes fueron formas y figuras abstractas que él defendía vehementemente como un sol, una casa y un perro, ahora eran garabatos horizontales que se seguían paralelos por el papel. Mi madre tardó poco en atar cabos, poniendo juntos los nuevos experimentos de David y mis escritos tempranos: las líneas quebradas de mi hermano eran palabras, o al menos para él lo eran; había entendido que en esos garabatos sinuosos que yo ponía en mi carpeta había algo importante, y quería repetirlo él también.

Y así es, dejando de lado soles, casas y perros, como mi hermano empezó a escribir. Feliz 20 cumpleaños, David.

Golden Girls

2009-01-25T21:46:00.003+01:00

¿Alguien veía "Las Chicas de Oro", allá en la antigüedad? Desde FormFiftyFive me llega este vídeo de los Pistol Youth que da una mezcla de miedo e interés. No es largo, de hecho se hace muy corto, así que echadle un ojo en el próximo descansito que hagáis del proyecto.

Disfrutad de esta semana, que yo me la voy a pasar currando para pagar la cuota de autónomo. Porque ya soy autónomo, ¿lo había dicho ya?

We'll surely avoid scurvy if we all eat an orange...

2009-01-12T16:57:00.003+01:00

O, en otras palabras, vamos a dejarnos de hacer el payaso y a currar, que la entrega se acerca y estamos todos en bragas. Ánimo a todos los que están también enfrentando la lucha final contra la easd.

Nos vemos por aquí, hasta la próxima entrada (que, espero, tendrá noticias del proyecto).

Fideoblog 03

2008-12-23T16:05:00.002+01:00

Aquí está la tercera entrega del fideoblog, autobiográfico y tontuno. Le dejo a él que hable.

GA-FA-PAS-TA

2008-12-10T12:54:00.006+01:00

A veces te pones a saltar de enlace a enlace, de blog a blog, y das con algo que te toca la fibra sensible (a veces te pasa cuando vas por la calle, pero eso es sólo si tienes una vida). Así, de salto en salto llegué a The Selby, que es un blog que no se dedica a contarte noticias de diseño como los que he puesto alguna vez, ni es un diario de nadie, ni un sitio donde informate o enriquecerte. The Selby es un lugar donde ver lo modernoguay que es otra gente. Para muestra un botón:

Lo importante no es hacer cosas chulas, es emanar arte de cada poro. ¿Lo hueles? la mitad de ese olor es arte, la otra mitad mi gato, que murió detrás de la estantería y me da pereza sacarlo.

Este año he asumido como misión educativa personal preparar a Jem para el mundo del "disain", que es el diseño con aspiraciones, y cualquier intento de acercamiento a este tema implica la explicación de un término fundamental: Gafapasta. Como la RAE dice que no existe esa palabra, he acudido a Google a que me diga algo más útil. He encontrado esto en Yahoo Respuestas, poniéndolo en claro.

Gafapasta. Se refiere, como su nombre indica, a gente con gafas de pasta, más concretamente a ese colectivo de personas que dice al mundo lo que es bueno y lo que es malo en lo que a arte (en términos generales) se refiere. El gafapastismo es una corriente de pensamiento minoritaria pero con gran influencia. Antes se decía que tal o cual persona iba a la moda. Los gafapastas ya no van a la moda, marcan tendencia.

Esto es sólo una definición breve, la explicación completa, convenientemente documentada con fotos de Björk, el ARCO y los Europe con cambio de look la teneis en Viruete, y es lectura obligatoria si queréis dedicaros a cualquier rama del diseño.

Disfrutad la lectura, y hasta la próxima entrada.

Choque de culturas.

2008-12-03T22:03:00.003+01:00

A ver quién es el guapo que adivina qué está anunciando este vídeo.

La respuesta, aquí.

Finde familiar.

2008-11-23T22:10:00.002+01:00

He pasado el fin de semana en Baza.

Descansar mola, no tener que cocinar también, y mi perro muerde jugando, pero hace daño como los perros de verdad.

Ah, y ahora tengo más tuppers con comida y un microondas que sí sabe hornear cosas.

Pero me he dejado los libros de inglés.

Fin de la transmisión.

Creative block.

2008-11-14T12:29:00.005+01:00

Como inicio de la relación entre Diario Carbonara y mi proyecto fin de carrera he de exponer mi situación actual. Llevo una temporada paseando por la red y recopilando una cantidad considerable de enlaces interesantes relacionados con el mundo de los libros desplegables. Esta bibliografía electrónica ha de servirme para desarrollar una relación histórica de estos libros y un manual que explique las diferentes técnicas de construcción que emplean. El objetivo de mi proyecto es claro: terminar bien los estudios, permitir que la gente disfrute aprendiendo sobre los desplegables y, si el resultado es satisfactorio, pasear editoriales para probar suerte; pero hay un pequeño obstáculo en el camino.

No se me ocurre un título.

Si bien tengo una noción aproximada de casi todo lo demás, el nombre que puede englobar todo este compendio de sabiduría no termina de aparecérseme. Lo único que sé es que quiero que sea algo contundente, fácil de recordar, y añadir la información relevante ("Historia y técnica de los libros desplegables" o algo por el estilo) en un subtítulo. Este bloqueo me trae de cabeza desde hace un par de semanas, y he decidido buscar ayuda. Se supone que tengo un tutor para eso, pero vosotros me caéis mejor, así que he decidido convocar el...

¡Primer Gran Concurso
de Diario Carbonara!
¡Ayuda a Yeray a encontrar un título para su proyecto fin de carrera!

Identificaos de una forma u otra en los comentarios y escribid vuestras sugerencias. Os recuerdo: relativamente breve, fácil de recordar, que suene bien. El jurado del concurso es un servidor, y el premio (que, ojo, puede quedar desierto si sólo me escribís chorradas) es una tarjeta desplegable gigante (tamaño A3) con el tema que elija el ganador. Para animar a la gente anuncio que todos los participantes recibirán plantilla de un papercraft (una figura para imprimir, recortar y pegar) personalizable para rondar por sus mesas.

El plazo de aportación es hasta el viernes que viene, día 21 de Noviembre. El ganador se anunciará tras ese fin de semana y pondré fotos del papercraft montado y personalizado. Si hay alguna duda comentadla también y la responderé tan pronto como me sea posible. Ánimo y suerte a todos.

Feliz Año Nuevo.

2008-11-13T13:37:00.003+01:00

El uno de enero todo el mundo se vuelve mejor persona. Al calor del cava y el confetti se hacen de nuevo todos los buenos propósitos del año anterior, con otra capa de barniz por encima. ¿Cuántas veces es capaz de aprender inglés, apuntarse al gimnasio e ir, o hacer ese viaje siempre aplazado puede una persona?

Hoy no es uno de enero, pero es día de buenos propósitos. Jandro ha pedido un segundo fideoblog con un propósito claro: comprometerme con mi proyecto fin de carrera ante la oleada de trabajos secundarios que me plantean y me planteo. Además, dada la calidad editable del texto de las notas, exige que prescinda de ellas. Aquí tenéis el resultado.

Además, como parte del programa de concienciación, el fideoblog va a servir para documentar el trabajo visible del proyecto pop-up. Las tarjetas, los bocetos móviles, los grandes desplegables. Todo va a estar grabado y disponible según lo vaya haciendo. Igual no consigo editar un libro a gran escala, pero al menos habré enseñado a los cuatro gatos que leen este blog. Cuidaos y hasta pronto.

WTF.

2008-11-10T21:03:00.004+01:00

Cuando una campaña se vuelve viral es que los propios usuarios se vuelven agentes de propagación: se lo cuentan a sus amigos, lo mandan por correo, lo comparten en su blog...

Hoy me toca viralizar: The Eco Dance, de Ica, protagonizada por su seguro servidor:

Si alguien se hace la prueba, que comparta la URL en los comentarios para que podamos reírnos todos. Cuidaos ¡y bailad, malditos!

BQQSSQSDGCSM, Episodio 2.

2008-11-09T14:31:00.007+01:00

Hoy toca la segunda reseña de "Blogs Que Tienes Que Seguir Si Quieres Ser Diseñador Gráfico Cuando Seas Mayor". Para el episodio 2 tenemos un blog que hasta hace poco era dos blogs: Form Fifty Five, que absorbió hace unos días a otro muestrario de diseño, The Serif.

Form Fifty Five (o FFF para abreviar) reseña de todo: diseño gráfico, publicidad, moda, diseño de objetos, tipografía... hablando tanto de trabajos sueltos como de sus autores. Es un buen sitio que tener a la vista para estar en sintonía con lo que aparece alrededor del mundo en un campo tan vivo como es el nuestro. Como en la entrada anterior de BQTQSSQSDGCSM, aquí tenéis algunas muestras de lo que podéis encontrar:

Bio Bak, de FWA

La Biblia, de Crush Agency

Recovery, de Type Trust

También como en la anterior, recordad que tenéis acceso rápido a los titulares de éste y otros muchos blogs a través del Feed de la barra lateral, y aún más en el enlace "más información" que hay debajo. Nos vemos por aquí.

Fideoblog.

2008-11-08T16:02:00.002+01:00

Un fideoblog es el producto de una webcam y una visión algo desganada del acto de escribir. Si tienes un poco de carisma, labia, o una cara bonita*, tu fideoblog puede atraer seguidores que comentarán jocosos los avatares que decidas publicar (probablemente pidiendo que enseñes las tetas).

Sin embargo no cumplo los requerimientos, y me gusta poder revisar y corregir lo que pongo en las entradas cuando quiero sin tener que regrabar un par de minutos de vídeo para que luego quede una entrada totalmente distinta a la anterior. Además, a la hora de la siesta no se puede hablar, aquí tenéis algo distinto: una fideoreview.

Estoy en Córdoba durante el fin de semana por tristes asuntos que no voy a hacer públicos aquí, pero el viaje ha dado una curiosa sorpresa. He encontrado esta chorrada en la estación de autobuses de Granada, en la media hora de reflexión que ofrece la mitad del trayecto. No tenía palabras para describirla, así que os la enseño directamente.

Pronto, la segunda entrega de BQTQSSQSDGCSM, con algo de aaaarrrrrrrrrte. Sí, con todas esas erres, como en BURRN! . A cuidarse, y nos vemos por aquí.

BQTQSSQSDGCSM, Episodio 1.

2008-10-26T21:20:00.006+01:00

Como llevo prometiendo desde hace varias entradas, aquí va la primera reseña de uno de los blogs de diseño que podéis seguir en un comodísimo formato suscribiéndoos al Feed de la barra lateral. Este es el primer episodio de:

Blogs Que Tienes Que Seguir
Si Quieres Ser Diseñador Gráfico
Cuando Seas Mayor

El primer blog del que voy a hablaros se distingue de otros tantos generalistas centrándose en un único campo del grafismo: El diseño de embalajes (Packaging, para abreviar y despreciar el idioma). Estoy hablando, como quizá ya sepa alguno, de The Dieline, que lleva desde Enero del pasado 2007 sacando notables reseñas sobre este campo. Todo lo que pueda contar aquí tiene poco valor, lo mejor es que ponga algunas muestras de lo que podréis encontrar.

Gut! Tea, de Myznik Egor

adidas Originals aZX, de Markus Thaler

Mockingbird Lager, de Samantha Wiley.

Éstos son solo un par de atisbos de la ingente cantidad de cosas que podéis encontrar en The Dieline y, por extensión, en el Feed de ahí al lado. Tan fácil como eso.

Iré comentando más blogs según pasen los días. Son una fuente de inspiración impagable, y muy de agradecer en estos tiempos de investigar y redactar la memoria del proyecto. Nos vamos viendo.

¡Que viene la crisis!

2008-10-22T21:40:00.004+02:00

Desde hace ya un puñado de años tengo en nómina una vieja tableta Graphire de Wacom heredada de mi jefe. La pobre ha dado grandes servicios y me ha facilitado con mucho la tarea del diseño gráfico y la pintura digital, pero el tiempo no pasa en balde y parte de su superficie está dejando de responder bien al paso del lápiz óptico. Cuando hace un par de meses vi las nuevas Bamboo en el escaparate de una tienda me planteé seriamente adquirir una, pero descarté la idea atendiendo a la molesta necesidad que tengo de comer y vivir bajo techo. Dados los hechos, me viene de perlas encontrar un sorteo como el que os cuento:

"Tengo un Mac", un blog que sigo más o menos desde que me compré el iMac hace dos años, está ofreciendo a sus lectores la posibilidad de recibir una bamboo blanca (según recuerdo, el modelo más caro de las tres que ví en tienda) by the pretty face, comentando en la entrada concreta y, siendo posible, dándole cierto bombo al asunto. Como la publicidad de este post mejora mis escasas posibilidades, aquí tenéis una entrada publicitaria. Besos y a cuidarse.

Cuestión de Prioridades

2008-10-19T10:55:00.005+02:00

Esta semana han estado arreglándonos los desagües del patio de luces y lo han repintado entero de blanco (lo cual está bien, le da mucha más luz al interior). Un efecto secundario de este arreglo es tener durante una semana el lavadero cubierto por una espesa capa de polvo de yeso, otro es el olor a pintura y tener cumbias sonando por el patio toda la mañana, pero el más interesante es poder escuchar reflexiones como esta:

-Che, ¿sabías que la tierra ya no va a ser destruída por un agujero negro?
-¿Ah, no?
-No, parece que va a ser el calentamiento global, el que la va a destruir.
-Qué mal, bro.
-Ya. Y mira que me da rabia, porque eso significa que ahora no voy a poder vivir 400 años, como Noé.

por supuesto la cosa no acaba ahí.

-Yo creo en la biblia, y mucho, pero a mí eso de que un hombre viva 400 años, 500 años... como que no me termina de cuadrar, ¿sabes?

Disfrutad vuestros 80-90 años, se les pueden sacar mucho partido.

I'm making a note here:

2008-10-04T17:25:00.006+02:00

Huge Success!

No, es mentira, aún estoy con el proyecto y me quedan unos meses para poder decir eso, pero mientras tanto aquí os dejo otra vuelta a la canción al final de Portal, de Jonathan Coulton para Valve. Un fanvideo tipográfico que no está nada mal.

Os adelanto que planeo una serie de entradas para ilustrar un poco lo que podéis encontraros si os metéis más a menudo en los Feeds del lateral (y para acostumbrarme a reseñar otros blogs, porque no se me da bien dar encanto a lo que va pasando día a día en Murcia). Nos vemos pronto.

(10+2)x5

2008-09-25T21:54:00.006+02:00

Hay un verbo particular que encuentro a menudo puesto en inglés, pero que apenas veo en español: Procrastinar, una forma elegante de decir "perder el tiempo". Supongo que eso vendría a significar que, o bien los anglohablantes se toman más en serio el tiempo que pierden paseando la red, o les da vergüenza admitir que ese "shameful love for procrastination" es una falta de ganas que les lastra. Nosotros tenemos una expresión mucho menos poética para la procrastinación: uno no procrastina, le pesan los huevos.

No voy a entrar en el monólogo de Pérez-Reverte de las mil acepciones de los Cojones en el castellano, voy a hacer una confesión. A mí también me pesan. Veo mil chorradas en la red, la mayor parte de ellas con apenas un impacto visible en mi vida y que sirven, en el mejor de los casos, como tema chorra de conversación. A cambio de ser un tipo tan al día de los últimos inventos en Hong Kong y la actualidad tipográfica de Ceilán, mi tiempo útil de trabajo tiende a 0 en una tarde de intertonteo. Por eso me ha llamado la atención el método de trabajo que he encontrado en 43 Folders, una web a la que le debo un vistazo más profundo: el (10+2)x5, me explico.

Tenemos una lista de cosas por hacer, si no la tenemos, apuntamos las cosas que tenemos por hacer y no tenemos ganas de empezar (una montaña de papeles/CDs/ropa sin doblar puede ser muy descorazonadora) hasta hacernos una lista breve pero apañada. Cogemos la primera tarea y ¡ding! ponemos el reloj a 10 minutos; cuando pasen, ¡alto! dos minutos para rascarte, ver fotos o prepararte un colacao, ¡ding! otros 10 minutos que van a ser para la siguiente tarea de la lista, da igual que no hayas terminado la anterior, ya volverás a ella.

Si sigues así durante una hora más o menos, habrás empleado 50 minutos en hacer cosas de utilidad y 10 en que el proceso no se te hiciera cuesta arriba. ¿que terminas algo antes de los 10 minutos? disfruta de tu descanso de 2, y para alante. No te saltes los descansos, pero tampoco los alargues.

Tengo en mente probar esto durante un tiempo, especialmente ahora que al no tener horario de clases para ordenarme un poco las ideas tengo que establecer mis propios horarios. a ver qué tal sale.

Momentos adorables

2008-09-16T21:52:00.002+02:00

Entrada moñas porque mi perro es muy mono y en cuanto me vaya a Murcia no voy a tener ocasión de sacar más vídeos como este:

Tip of the Hill

2008-09-14T00:42:00.003+02:00

Una breve lección sobre el calentamiento global de manos de Leo Murray. Está en inglés, pero sé que sois todos gente cosmopolita y políglota, así que ved y pensad.

Alicia en el País de las Maravillas.

2008-09-02T23:01:00.002+02:00

No sé a vosotros, pero a mí de pequeño la peli de Alicia me daba escalofríos y malos ratos en más de una escena. Al fin y al cabo,si nada sigue las reglas del mundo convencional ¿cómo se supone que vas a mantenerte medio a salvo? Igual estás atravesando un prado apacible y, por arte de magia, una roca gigante cae del cielo y te chafa mientras un ratoncito con paraguas y chichonera te dice "parece que va a haber tormenta".

La película que hizo Disney sobre el cuento de Lewis Carrol no surgió de la nada así como así: detrás del arte conceptual está la ilustradora norteamericana Mary Blair. Sus trabajos para el diseño de escenarios y personajes está lejos del resultado final tanto en estética como, a menudo, en tema. Echad un vistazo a este set de Flickr y juzgad por vosotros mismos.

Cefalópodos.

2008-08-24T12:19:00.004+02:00

Aunque hay dignos competidores en tierras patrias, cualquiera con cierto ojo ve que las grandes escuelas de animación son francófonas. ¿Por qué? Quizá sea una cuestión de mentalidad nacional, de tomarse más o menos en serio las posibilidades de la animación (2D y 3D) como producto más allá del consumo infantil. En España animación significa "dibujos animados", que significa "para toda la familia", y por eso nos quedan tan lejos cosas como Rennaisance o Ghost in the Shell. Tenemos el De Profundis, de Miguelanxo Prado, pero me parece más un experimento artístico que una historia profunda (sin chistes de mar).

¿Quieres animar? Vete a Supinfocom, o a Gobelins. Venga un vídeo de estos últimos que llevaba tiempo sin ver y que ha puesto providencialmente Glory en su blog. Esto lo hacen alumnos, ojo:

Dedicatoria velada a la mayor fan de los cefalópodos que conozco, para que Septiembre la trate bien. ¡Ánimo!

Probando flock.

2008-08-13T01:00:00.002+02:00

Flock es un navegador multiplataforma pensado para "interactuar con la web 2.0", que es una cosa muy chula en la que tú ves montones de vídeos de gatos de gente que no conoces, y luego le puedes escribir un bonito comentario diciéndole "El vídeo me aburre, ¿por qué no te buscas una vida?"

La gran ventaja de este trasto, si realmente te metes mucho en web apps como youtube, flickr, picasa, o la amalgama de redes sociales que pueblan el mar de electrones, la interfaz te simplifica todo. Por poner un ejemplo sencillo: esta entrada la estoy redactando desde el propio navegador, y no desde el editor de entradas de blogger. El pop-up ha aparecido al darle a la opción "blog this" dentro de un vídeo del yutube, abierto desde la Barra de Medios del propio navegador.

A ver cómo se porta esto...

Inspiración

2008-07-27T03:15:00.004+02:00

Este es Randy Pausch. No sabía ni que existía hace unas horas, pero ahora va camino de convertirse en uno de mis ídolos.

Randy Pausch daba clases sobre creación de mundos virtuales, campo en el que ha sido un pionero, y ha sentado bases para que detrás de él venga mucha más gente con nuevas ideas que aplicar a la realidad virtual.

A Randy Pausch le diagnosticaron un cáncer terminal el agosto pasado; cuando llegó septiembre montó una inmensa conferencia donde impartió su última clase. Un discurso de una hora y cuarto, según el programa, sobre cómo alcanzar tus sueños de infancia y cómo ayudar a otros a que también alcancen los suyos.

Randy Pausch murió el viernes comido por el cáncer. La conferencia original en inglés la tenéis aquí, aparte yo os pongo una versión subtitulada al español. Las presentaciones al principio se hacen largas, pero vale la pena esperar; por decirlo en corto: es el mejor vídeo que he visto en la red, nunca.

Disfrutad.

Pitografía

2008-07-23T11:52:00.006+02:00

La pitografía es el conjunto de técnicas empleadas para dibujar penes en las paredes de lugares públicos. Esta noble disciplina a menudo se confunde con la Tipografía, que se dedica a diseñar alfabetos para que luego sólo los usen otros diseñadores gráficos.

Y es que seamos serios. ¿quién que no sea grafista se molesta en cambiar el tipo por defecto del Word? Todo está en Times New Roman, y es normal: se puede leer, no es necesariamente fea, y para documentación de oficina sirve. Si no está roto, no lo arregles, y siendo Eppaña como es, si no está MUY roto, no lo arregles.

"El pueblo" no usa las tipografías: las ve, es afectado por ellas, pero no las usa. Puede resultar frustrante a veces, pero quizá sea lo mejor por ahora: igual que no todo el mundo tiene maña para pintar y hay quien sí y se gana la vida con ello, si el grueso de la población dominase la tipografía (y el diseño gráfico en general) nuestra profesión perdería aún más sentido del que le ha quitado el "eso lo hace mi niño con el photoshop".

De todos modos ¿puede educarse a la gente en el buen gusto sin pervertir un poco su potencial creativo propio? Si enseñas que tal uso está bien, que tal uso está mal, y que la Comic Sans es un delito contra la naturaleza, ¿no estás cerrando puertas a un posible avance? Supongo que sólo es cuestión de educar sin adoctrinar.

Un poco de humor tipográfico para cerrar el post. ¿Qué pasaría si las tipografías fueran personas? Un vídeo de College Humor; en inglés, eso sí.

Hasta más ver.

Sobre el Trabajo.

2008-07-18T11:48:00.005+02:00

Cuando los estudiantes salen de los estudios de Diseño Gráfico aún no son diseñadores de pleno derecho (salvo honrosas excepciones). Tienen que pasar por una fase de beta que llamamos "periodo de prácticas". Durante esta beta un equipo de testers (el estudio que nos acoja) dispone de la versión completa del pre-diseñador durante 150 horas, sin coste económico pero ateniéndose a los posibles bugs que aún puede mostrar. Cuando el periodo de beta termina el usuario decide si paga la licencia de software o desinstala al diseñador, decisión que depende fundamentalmente de la labor del mismo y de la situación económica en que se encuentre.

"Nos ha gustado mucho tu labor aquí. Tienes una gran actitud y creatividad, y te has integrado muy bien en el equipo, así que escríbeme algún mail teniéndome al tanto de lo que hagas, que aquí no te vamos a contratar."

Así que aquí estoy: en Baza, haciendo Proyectos por las mañanas y trabajando por las tardes para sacar un dinero con el que empezar el curso que viene mientras encuentro un sitio que sí esté buscando diseñadores de plantilla (o en freelance, pero algo, que le he pillado el gusto a eso de comer).

El vídeo del día es un anuncio de los nuevos sobremesas táctiles de HP, pero lo que menos importa son los ordenadores. La producción corre a cargo de Psyop, un estudio de motion graphics que mola bastante.

Resumen en 7 breves pasos.

2008-07-02T20:58:00.007+02:00

Copypasteo esto de un tag que me pasaron de los que te piden que cuentes X cosas sobre tí y que decidí basar en hechos de actualidad en lugar de en confesiones atemporales más típicas. Creo que resume más o menos bien lo que ha ido pasando en las últimas 2-3 semanas.

1- He casiterminado 3º de Diseño Grafico, tengo que re-entregar 2 trabajos (+ 1 extra) el 1 de Septiembre, por guay.

2- Estoy haciendo 150 horas de prácticas en la agencia de publicidad más grande (en volumen de facturación y personal) de Murcia: Portavoz. No está mal, aunque no son demasiado osados el ambiente es bueno.

3- Pensaba irme a Granada el curso que viene a vivir de baratujo y ahorrar para marchar a sitios más interesantes. Me han contado que ser diseñador gráfico en Granada es como ser comercial de Lacoste en un concierto de los Maiden: un suicidio. Finalmente pasaré, si el FSM quiere, el curso aquí en Murcia viviendo de baratujo.

4- Alguien del cuerpo docente de mi escuela mandó una entrada de mi blog de siempre a la inspectora de educación para atacar a un antiguo profesor mío. Me ha dado tanta rabia que me he cargado el blog entero (previa copia de seguridad) y he abierto este que véis para que acompañe a mi web.

5- No he ido al cine desde Iron Man, y no tiene pinta de que vaya en breve. Si acaso cuando salga The Dark Knight, que a ver cómo la traducen al español... "Las Locas Superaventuras del Colgao Murciélago y el Payaso Fumao", o algo así; para captar al público adolescente.

6- En breve volveré a Baza para pasar el verano (o la parte de él no cubierta por las prácticas). Va a ser mes y medio que pasaré, visto lo visto, trabajando en el único estudio de diseño de la comarca. Me viene bien para juntar fondos antes de ponerme a pagar alquileres murcianos, a ver qué proyectos hay en marcha.

7- Tengo hecha una selección de mis trabajos de la escuela y para estudios de diseño con ánimos de montar un book decente, pero me falta el tiempo y las fuerzas para darle forma como quiero. También tengo montada la pseudoweb para mi portafolio digital en carbonara.es, pero más de lo mismo.

Supongo que ahora mismo esto lo leerá poca gente. Por ahora prefiero que así sea, que la escasa fama que me mereció escribir el otro blog me ha traído frutos más amargos que los que esperaba. Nos vemos por aquí.

Ojo con el vídeo. Spoilers de los gordos de Tengen Toppa Gurren Lagann.

Primera entrada con valor informativo.

2008-06-24T20:49:00.001+02:00

No os fiéis demasiado de la URL actual. Tengo que hacer que esto sea accesible desde algo de Carbonara.es y no una dirección blogger de las de siempre (que, quieras que no, no tiene el mismo encanto).